Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Raskasta Joulua
Raskasta Joulua - Kun joulu on
Kun joulu on
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kun maas' on hanki ja järvet jäässä
Ja silmä sammunut auringon,
Kun pääsky pitkän on matkan päässä
Ja metsä autio, lauluton,
Käy lämmin henkäys talvisäässä,
Kun joulu on, kun joulu on.
Ei huolta, murhetta kenkään muista,
Ei tunnu pakkaset tuikeat.
Vaan laulu kaikuvi lasten suista
Ja silmät riemusta hehkuvat.
Ja liekit loistavat joulupuista,
Kun joulu on, kun joulu on.
On äiti laittanut kystä kyllä,
Hän lahjat antaa ja lahjat saa.
Vaan seimi, pahnat ja tähti yllä,
Ne silmiin kalleina kangastaa.
Siks mieli hellä on kristityllä,
Kun joulu on, kun joulu on.
Ja silmä sammunut auringon,
Kun pääsky pitkän on matkan päässä
Ja metsä autio, lauluton,
Käy lämmin henkäys talvisäässä,
Kun joulu on, kun joulu on.
Ei huolta, murhetta kenkään muista,
Ei tunnu pakkaset tuikeat.
Vaan laulu kaikuvi lasten suista
Ja silmät riemusta hehkuvat.
Ja liekit loistavat joulupuista,
Kun joulu on, kun joulu on.
On äiti laittanut kystä kyllä,
Hän lahjat antaa ja lahjat saa.
Vaan seimi, pahnat ja tähti yllä,
Ne silmiin kalleina kangastaa.
Siks mieli hellä on kristityllä,
Kun joulu on, kun joulu on.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy śnieg przykrywa ziemię
I jeziora są zamarznięte,
A oko słońca gaśnie
Gdy jaskółka jest daleko stąd,
A las jest pusty i cichy,
Zimny oddech w zimową pogodę,
Gdy jest Boże Narodzenie, gdy jest Boże Narodzenie
Nikt nie pamięta o zmartwieniach, obawach,
Ani nie czuje szczypiącego mrozu,
Tylko echo piosenki z ust dziecka,
I blask radosnych oczu,
Świecą się świeczki z choinki,
Gdy jest Boże Narodzenie, gdy jest Boże Narodzenie
Matka przygotowuje obfite śniadanie,
Dajemy i dostajemy prezenty,
Tylko żłób, siano i nad nimi gwiazdy
Wiemy, że jesteśmy kochani;
Ponieważ chrześcijanie się kochają,
Gdy jest Boże Narodzenie, gdy jest Boże Narodzenie
Tłumaczenie dodał(a): ilovemetal666
I jeziora są zamarznięte,
A oko słońca gaśnie
Gdy jaskółka jest daleko stąd,
A las jest pusty i cichy,
Zimny oddech w zimową pogodę,
Gdy jest Boże Narodzenie, gdy jest Boże Narodzenie
Nikt nie pamięta o zmartwieniach, obawach,
Ani nie czuje szczypiącego mrozu,
Tylko echo piosenki z ust dziecka,
I blask radosnych oczu,
Świecą się świeczki z choinki,
Gdy jest Boże Narodzenie, gdy jest Boże Narodzenie
Matka przygotowuje obfite śniadanie,
Dajemy i dostajemy prezenty,
Tylko żłób, siano i nad nimi gwiazdy
Wiemy, że jesteśmy kochani;
Ponieważ chrześcijanie się kochają,
Gdy jest Boże Narodzenie, gdy jest Boże Narodzenie
Tłumaczenie dodał(a): ilovemetal666
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Raskasta joulua IV - CD |
Komentarze (0):