Teksty piosenek > R > Rat City > I Just Wanna Dance feat. Isak Heim
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 303 oczekujących

Rat City - I Just Wanna Dance feat. Isak Heim

I Just Wanna Dance feat. Isak Heim

I Just Wanna Dance feat. Isak Heim

Tekst dodał(a): Ryouko13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ryouko13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ryouko13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If it was real
How would I know?
I don't remember last night
Think I'm going insane
I wouldn't mind
If someone could tell me
How to escape from this prison of love
Mmm, yeah

I don't remember much, but one things is perpetual
I'm dancing in the crowd like a star
Oh, yeah
Everyone’s closing in, this might just be too much for me
It's everytime I go to the bar

But I just wanna dance (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ain't looking for a chance (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Yeah, I just wanna dance (Ooh, ooh, ooh, ooh), oh, oh
And get away from you, girl
You, girl

Wherever I go
They wanna know
How I'm rocking that style
Here on the floor
I never asked
For all of this fame, but
I guess I can't blame them for being this way
Mm-mm

I don't remember much, but one things is perpetual
I'm dancing in the crowd like a star
Oh, yeah
Everyone’s closing in, this might just be too much for me
It's everytime I go to the bar

But I just wanna dance (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ain't looking for a chance (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Yeah, I just wanna dance (Ooh, ooh, ooh, ooh), oh, oh
And get away from you, girl
You, girl

And all I wanna do
Oh, oh
Is get away from you, girl
Yeah, get away from you, girl

(Oh, oh, oh, oh)
Ahh, I just wanna dance
(Oh, oh, oh, oh)
I've been looking for a chance
(Oh, oh, oh, oh)
Yeah, you can contain me
(Oh-oh-oh-oh)
You can contain me

I just wanna dance (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ain't looking for a chance (Ooh, ooh, ooh, ooh), ahh, ooh
Yeah, I just wanna dance, oh, oh
And get away from you, girl
You, girl

She’s always taking me back
But I wanna let her go
I'm on my own track
And I gotta let her now
That I'm moving on
And I have to let her go
Oh, oh, oh, oh
Yeah, I gotta let her go

She’s always taking me back
But I wanna let her go
I'm on my own track
And I gotta let her now
That I'm moving on
And I have to let her go
Oh, oh, oh, oh
Yeah, I gotta let her go


*Tekst wzięłam od użytkowniczki olcia_197, która już wcześniej go umieściła, jednak inaczej podała wykonawcę. Dodaję go jeszcze raz do reszty dorobku Rat City, aby nie trzeba było specjalnie szukać; żeby wszystko było razem. Mam nadzieję, że to nie będzie wielki problem, a ułatwienie dla wyszukujących.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdyby to było prawdą
Skąd bym to wiedział?
Nie pamiętam zeszłej nocy
Myślę, że staję się szalony
Nie miałbym nic przeciw temu
Jeśli ktoś mógłby wyjaśnić mi
Jak zbiec z tego miłosnego więzienie
Mmm, yeah

Nie pamiętam zbyt wiele, lecz jedna rzecz jest nieustanna
Tańczę w tłumie jak gwiazda
Oh, yeah
Wszyscy się przybliżają, to może być dla mnie zbyt wiele
Jest tak za każdym razem gdy idę do baru

Lecz tylko tańczyć chcę (Oo-oo-oo-oh)
Nie szukam żadnych szans (Oo-oo-oo-oh)
Yeah, ja tylko tańczyć chcę (Oo-oo-oo-oh)
I uciec od ciebie, dziewczyno
Dziewczyno

Gdziekolwiek pójdę
Oni chcą wiedzieć
Jak kołyszę się w rytm tego stylu
Tu, na podłodze
Nigdy się nie prosiłem
O całą tę sławę, lecz
Myślę, że nie mogę winić ich za bycie takimi, jacy są
Mm-mm

Nie pamiętam zbyt wiele, lecz jedna rzecz jest nieustanna
Tańczę wśród tłumu jak gwiazda
Oh, yeah
Wszyscy się przybliżają, to może być dla mnie za wiele
Jak za każdym razem gdy idę do baru

Lecz tylko tańczyć chcę (Oo-oo-oo-oh)
Nie szukam żadnych szans (Oo-oo-oo-oh)
Yeah, ja tylko tańczyć chcę (Oo-oo-oo-oh)
I uciec od ciebie, dziewczyno
Dziewczyno

I wszystko, co chcę zrobić
Oh, oh
To uciec od ciebie, dziewczyno
Yeah, uciec od ciebie, dziewczyno

(Oh-oh-oh-oh)
Ahh, ja tylko tańczyć chcę
(Oh-oh-oh-oh)
Szukałem jakiejś szansy
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, możesz mnie powstrzymać
(Oh-oh-oh-oh)
Możesz mnie powstrzymać

Ja tylko tańczyć chcę (Oo-oo-oo-ooh)
Nie szukam żadnych szans (Oo-oo-oo-ooh) ahh, ooh
Yeah, tylko tańczyć chcę, oh-oh
I uciec od ciebie, dziewczyno
Dziewczyno

Ona zawsze przyciąga mnie z powrotem
Jednak, chcę zostawić ją
Jestem na własnym szlaku
I muszę dać jej do zrozumienia
Że idę dalej
I muszę ją zostawić
Oh, oh, oh, oh
Yeah, muszę ją zostawić

Ona zawsze przyciąga mnie z powrotem
Jednak, chcę zostawić ją
Jestem na własnym szlaku
I muszę dać jej do zrozumienia
Że idę dalej
I muszę ją zostawić
Oh, oh, oh, oh
Yeah, muszę ją zostawić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cato Sundberg, Henrik Jacob Schatvet, Isak Heim, Kent Sundberg, Lasse Michelsen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Cato Sundberg, Henrik Jacob Schatvet, Isak Heim, Kent Sundberg, Lasse Michelsen

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności