Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ratt
Ratt - One Step Away
One Step Away
Tekst dodał(a): Nippy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaggiePN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I waited for you baby on that hot summer night
I was so hot for ya, you were nowhere in sight
You thought I was foolin'
So your heart took a flight
I guess we're star crossed lovers
We just can't get it right
Two years later I was out on the town
I saw you on the street and my heart hit the ground
I guess love is like a chain
And you're always bound
It's better late than never
Girl am I gettin' through
It's better late than never
Than livin' without you
I'm one step away
We're ships in the night
But tonight you ain't gonna get away
I'm one step away
The timing is right this time
And I'm gonna make you stay
One step away, one step away
I'm callin' on you baby
Like a blast from the past
I heard your heart was broken
I knew it wouldn't last
Some things are forever
And some things burn out fast
I was so hot for ya, you were nowhere in sight
You thought I was foolin'
So your heart took a flight
I guess we're star crossed lovers
We just can't get it right
Two years later I was out on the town
I saw you on the street and my heart hit the ground
I guess love is like a chain
And you're always bound
It's better late than never
Girl am I gettin' through
It's better late than never
Than livin' without you
I'm one step away
We're ships in the night
But tonight you ain't gonna get away
I'm one step away
The timing is right this time
And I'm gonna make you stay
One step away, one step away
I'm callin' on you baby
Like a blast from the past
I heard your heart was broken
I knew it wouldn't last
Some things are forever
And some things burn out fast
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekałem na Ciebie skarbie w tą letnią, gorącą noc
Byłem na Ciebie napalony, nie było Cię nigdzie w zasięgu mojego wzroku
Myślałaś, że jestem głupkiem
Więc Twoje serce uciekło
Myślę, że jesteśmy skrzyżowanymi kochankami
Po prostu nie możemy tego zrobić
Dwa lata później byłem na mieście
Zobaczyłem Cię na ulicy i serce zabiło mi mocniej
Myślę, że miłość jest jak łańcuch
Który zawsze Cię opęta
Lepiej późno niż wcale
Dziewczyno, angażuję się
Lepiej późno niż wcale
Zamiast żyć bez Ciebie
Jestem o jeden krok do celu
Jesteśmy statkami w nocy
Ale dzisiaj nie ucieknę
Jestem o jeden krok do celu
Tym razem starczy czasu
I sprawię, że zostaniesz
Jeden krok do celu, jeden krok do celu
Wzywam Cię, skarbie
Jak duch z przeszłości
Słyszałem, że miałaś złamane serce
Wiedziałem, że to nie potrwa długo
Niektóre rzeczy trwają na wieki
A niektóre się szybko wypalają
Byłem na Ciebie napalony, nie było Cię nigdzie w zasięgu mojego wzroku
Myślałaś, że jestem głupkiem
Więc Twoje serce uciekło
Myślę, że jesteśmy skrzyżowanymi kochankami
Po prostu nie możemy tego zrobić
Dwa lata później byłem na mieście
Zobaczyłem Cię na ulicy i serce zabiło mi mocniej
Myślę, że miłość jest jak łańcuch
Który zawsze Cię opęta
Lepiej późno niż wcale
Dziewczyno, angażuję się
Lepiej późno niż wcale
Zamiast żyć bez Ciebie
Jestem o jeden krok do celu
Jesteśmy statkami w nocy
Ale dzisiaj nie ucieknę
Jestem o jeden krok do celu
Tym razem starczy czasu
I sprawię, że zostaniesz
Jeden krok do celu, jeden krok do celu
Wzywam Cię, skarbie
Jak duch z przeszłości
Słyszałem, że miałaś złamane serce
Wiedziałem, że to nie potrwa długo
Niektóre rzeczy trwają na wieki
A niektóre się szybko wypalają
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Child, Demartini, Pearcy, Croucier, Blotzer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Child, Demartini, Pearcy, Croucier, Blotzer |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ratt |
| Płyty: |
Detonator (1990) |
Komentarze (0):