Teksty piosenek > R > Ray LaMontagne > Trouble
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 1 096 oczekujących

Ray LaMontagne - Trouble

Trouble

Trouble

Tekst dodał(a): good_tarnow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Francesca19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trouble...
Trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble been doggin' my soul since the day I was born
Worry...
Worry, worry, worry, worry
Worry just will not seem to leave my mind alone
We'll I've been...
saved by a woman
I've been...
saved by a woman
I've been...
saved by a woman
She won't let me go
She won't let me go now
She won't let me go
She won't let me go now

Trouble...
Oh, trouble, trouble, trouble, trouble
Feels like every time I get back on my feet
she come around and knock me down again
Worry...
Oh, worry, worry, worry, worry
Sometimes I swear it feels like this worry is my only friend
We'll I've been saved...
by a woman
I've been saved...
by a woman
I've been saved...
by a woman
She won't let me go
She won't let me go now
She won't let me go
She won't let me go now

Oh..., Ahhhh....
Ohhhh
She good to me now
She gave me love and affection
She good tell me now
She gave me love and affection
I Said I love her
Yes I love her
I said I love her
I said I love...
She good to me now
She's good to me
She's good to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kłopoty
kłopoty kłopoty kłopoty
kłopoty targają moją duszą odkąd się urodziłem
troski
troski troski troski nie chcą opuścić moich myśli
cóż...
ocalila mnie kobieta
ocaliła mnie kobieta
ocalila mnie kobieta

nie pozwoli mi odejść
nie pozwoli mi odejść teraz
nie pozwoli mi odejść
nie pozwoli mi odejść teraz

Tarapaty,
eh, tarapaty tarapaty tarapaty
jak tylko stanę na równe nogi
zjawia się ona i znowu mnie z nich zwala
troski
eh troski troski troski
Naprawde czasem myslę że tylko one są moimi przyjaciółmi
Cóż, ocaliła mnie
kobieta
ocaliła mnie
kobieta
ocaliła mnie
kobieta

nie pozwoli mi odejść
nie da mi odejść teraz
nie pozwoli mi odejść
nie da mi odejść teraz




jest dla mnie teraz dobra
obdarowała mnie miłoscią i uczuciem
mówi mi pozytywne rzeczy
obdarowała mnie miłościa i uczuciem
powiedziałem że ją kocham
tak,kocham ją
powiedziałem że ją kocham
powiedziałem że kocham
jest dla mnie teraz taka dobra
jest dla mnie dobra
jest dla mnie dobra

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ray LaMontagne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ray LaMontagne

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Ray LaMontagne

Covery:

Tony Lucca 2012, Patrick Thomson 2014

Płyty:

Introducing Raycharles Lamontagne (2002), Trouble (CD, 2004)

Ścieżka dźwiękowa:

Zupełnie jak miłość, Będzie bolało

Komentarze (1):

kkazia 18.05.2011, 19:22
(0)
NO KTO? Kto przetlumaczy te piosenke dla spragnionych fanow?

tekstowo.pl
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 1 096 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności