Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. SVM!R - Monopol
Raymond & Maria - No One Notices Your Brand New T-Shirt
No One Notices Your Brand New T-Shirt
Tekst dodał(a): csarray
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): csarray
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): csarray
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The train should leave by nine but it is always a bit late
Almost every morning you must hurry from the station
If you take the tunnel it can save you a few steps
But then you must remember there's a red light at the crossing
At the office we all know November will be tough
One call out of four will have to give us a new order
But everyone seems happy and we have a nice new boss
He knows us all by name and says hello to us each morning, but
No one will miss you when you die
No one will think of you when you cry
No one notices your brand new t-shirt
Although you've done all that you should
You've been polite and you've been good
And you worked hard to lose that stupid accent
Next Sunday we will go and look at a new house
There are some nice ones that they're building near the station
If you can do some work yourself it wouldn't cost that much
And your man is handy; he's already built a loft bed, but
No one will miss you when you die
No one will think of you when you cry
No one notices your brand new t-shirt
Although you've done all that you should
You've been polite and you've been good
And you worked hard to lose that stupid accent
No one will miss you when you die
No one will think of you when you cry
No one notices your brand new t-shirt
Although you've done all that you should
You've been polite and you've been good
And you worked hard to lose that stupid accent
I remember last year we spent the summer by the sea
In a rented cottage that felt almost like our own
What we'll do this year we have not decided yet
But we've worked hard so we might get a few days extra off
And though you have a brand new home
And you've invited everyone
No one can remember your address
And though you've practiced for so long
And you know almost every song
No one dreams about you when they're sleeping
No one will miss you when you die
No one will think of you when you cry
No one notices your brand new t-shirt
Almost every morning you must hurry from the station
If you take the tunnel it can save you a few steps
But then you must remember there's a red light at the crossing
At the office we all know November will be tough
One call out of four will have to give us a new order
But everyone seems happy and we have a nice new boss
He knows us all by name and says hello to us each morning, but
No one will miss you when you die
No one will think of you when you cry
No one notices your brand new t-shirt
Although you've done all that you should
You've been polite and you've been good
And you worked hard to lose that stupid accent
Next Sunday we will go and look at a new house
There are some nice ones that they're building near the station
If you can do some work yourself it wouldn't cost that much
And your man is handy; he's already built a loft bed, but
No one will miss you when you die
No one will think of you when you cry
No one notices your brand new t-shirt
Although you've done all that you should
You've been polite and you've been good
And you worked hard to lose that stupid accent
No one will miss you when you die
No one will think of you when you cry
No one notices your brand new t-shirt
Although you've done all that you should
You've been polite and you've been good
And you worked hard to lose that stupid accent
I remember last year we spent the summer by the sea
In a rented cottage that felt almost like our own
What we'll do this year we have not decided yet
But we've worked hard so we might get a few days extra off
And though you have a brand new home
And you've invited everyone
No one can remember your address
And though you've practiced for so long
And you know almost every song
No one dreams about you when they're sleeping
No one will miss you when you die
No one will think of you when you cry
No one notices your brand new t-shirt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePociąg powinien odjechać o dziewiątej ale zawsze się trochę spóźnia
Prawie każdego ranka musisz się spieszyć ze stacji
Jeśli poszedłbyś tunelem zaoszczędził być paru kroków
Ale musisz pamiętać o czerwonym świetle na skrzyżowaniu
W biurze wszyscy wiemy, że listopad będzie trudny
Jeden telefon na cztery będzie musiał dać nam nowe zadanie
Ale każdy wydaje się być szczęśliwy, no i mamy nowego szefa
Zna wszystkich imiona i wita się z nami każdego ranka
ale
Nikt nie będzie tęsknił za tobą jeśli umrzesz
Nikt nie będzie myślał o tobie gdy będziesz płakał
Nikt nie zauważy twojej nowej markowej koszulki
Chociaż zrobiłeś wszystko co musiałeś
Byleś miły i byłeś dobry
I ciężko pracowałeś aby pozbyć się tego głupiego akcentu
W następna niedzielę idziemy obejrzeć nowy dom
W pobliżu stacji wybudowano parę ładnych
Jeśli potrafisz zrobić coś samodzielnie nie będzie to aż tyle kosztować
Twój człowiek jest zręczny; właśnie wybudował łóżko na poddaszu
ale
Nikt nie będzie tęsknił za tobą jeśli umrzesz
Nikt nie będzie myślał o tobie gdy będziesz płakał
Nikt nie zauważy twojej nowej markowej koszulki
Chociaż zrobiłeś wszystko co musiałeś
Byleś miły i byłeś dobry
I ciężko pracowałeś aby pozbyć się tego głupiego akcentu
Nikt nie będzie tęsknił za tobą jeśli umrzesz
Nikt nie będzie myślał o tobie gdy będziesz płakał
Nikt nie zauważy twojej nowej markowej koszulki
Chociaż zrobiłeś wszystko co musiałeś
Byleś miły i byłeś dobry
I ciężko pracowałeś aby pozbyć się tego głupiego akcentu
Pamiętam, że ostatnie lato spędziliśmy nad morzem
W wynajętym domku, prawie jak we własnym
Nie zdecydowaliśmy jeszcze co będziemy robić w tym roku
Ale ciężko pracowaliśmy, więc może dostaniemy parę dodatkowych wolnych dni
I choć masz nowy dom
I wszystkich zaprosiłeś
Nikt nie potrafi zapamiętać twojego adresu
I chociaż tak długo ćwiczyłeś
I znasz prawie wszystkie piosenki
Nikt nie będzie śnił o tobie podczas snu
Nikt nie będzie tęsknił za tobą jeśli umrzesz
Nikt nie będzie myślał o tobie gdy będziesz płakał
Nikt nie zauważy twojej nowej markowej koszulki
Prawie każdego ranka musisz się spieszyć ze stacji
Jeśli poszedłbyś tunelem zaoszczędził być paru kroków
Ale musisz pamiętać o czerwonym świetle na skrzyżowaniu
W biurze wszyscy wiemy, że listopad będzie trudny
Jeden telefon na cztery będzie musiał dać nam nowe zadanie
Ale każdy wydaje się być szczęśliwy, no i mamy nowego szefa
Zna wszystkich imiona i wita się z nami każdego ranka
ale
Nikt nie będzie tęsknił za tobą jeśli umrzesz
Nikt nie będzie myślał o tobie gdy będziesz płakał
Nikt nie zauważy twojej nowej markowej koszulki
Chociaż zrobiłeś wszystko co musiałeś
Byleś miły i byłeś dobry
I ciężko pracowałeś aby pozbyć się tego głupiego akcentu
W następna niedzielę idziemy obejrzeć nowy dom
W pobliżu stacji wybudowano parę ładnych
Jeśli potrafisz zrobić coś samodzielnie nie będzie to aż tyle kosztować
Twój człowiek jest zręczny; właśnie wybudował łóżko na poddaszu
ale
Nikt nie będzie tęsknił za tobą jeśli umrzesz
Nikt nie będzie myślał o tobie gdy będziesz płakał
Nikt nie zauważy twojej nowej markowej koszulki
Chociaż zrobiłeś wszystko co musiałeś
Byleś miły i byłeś dobry
I ciężko pracowałeś aby pozbyć się tego głupiego akcentu
Nikt nie będzie tęsknił za tobą jeśli umrzesz
Nikt nie będzie myślał o tobie gdy będziesz płakał
Nikt nie zauważy twojej nowej markowej koszulki
Chociaż zrobiłeś wszystko co musiałeś
Byleś miły i byłeś dobry
I ciężko pracowałeś aby pozbyć się tego głupiego akcentu
Pamiętam, że ostatnie lato spędziliśmy nad morzem
W wynajętym domku, prawie jak we własnym
Nie zdecydowaliśmy jeszcze co będziemy robić w tym roku
Ale ciężko pracowaliśmy, więc może dostaniemy parę dodatkowych wolnych dni
I choć masz nowy dom
I wszystkich zaprosiłeś
Nikt nie potrafi zapamiętać twojego adresu
I chociaż tak długo ćwiczyłeś
I znasz prawie wszystkie piosenki
Nikt nie będzie śnił o tobie podczas snu
Nikt nie będzie tęsknił za tobą jeśli umrzesz
Nikt nie będzie myślał o tobie gdy będziesz płakał
Nikt nie zauważy twojej nowej markowej koszulki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):