Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Raz Dwa Trzy
Raz Dwa Trzy - I tak warto żyć
I tak warto żyć
Tekst dodał(a): Kometaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonJus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matematyk21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nikt nikogo nie broni
nikogo nie karze
wszystko można zastąpić
czego nie można powtarzać
powietrza, które nas dzieli
płytkiego oddechu nadziei
lęku przed sobą i wreszcie
siebie samego i jeszcze
całej serii pomyłek
jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
teraz nie musisz tłumaczyć
czego nie myślisz można zobaczyć
i tak warto żyć
nikt nikogo nie karze
nikogo nie broni
zanim cokolwiek się zdarzy
wszystko można zapomnieć
wolność co niepokoi
podstęp, którego nikt się nie boi
wiarę, która przenika
miłość, której każdy dotyka
całą serię pomyłek
jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
teraz nie musisz tłumaczyć
czego nie myślisz można zobaczyć
i tak warto żyć
nikt nikogo broni
nikogo nie karze
wszystko można zastąpić
czego nie można powtarzać
powietrza które nas dzieli
płytkiego oddechu braku nadziei
wiary w siebie i jeszcze
siebie samego i jeszcze
całej serii pomyłek
jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
teraz możesz zobaczyć
a to co myślisz niewiele znaczy
i tak warto żyć
nikogo nie karze
wszystko można zastąpić
czego nie można powtarzać
powietrza, które nas dzieli
płytkiego oddechu nadziei
lęku przed sobą i wreszcie
siebie samego i jeszcze
całej serii pomyłek
jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
teraz nie musisz tłumaczyć
czego nie myślisz można zobaczyć
i tak warto żyć
nikt nikogo nie karze
nikogo nie broni
zanim cokolwiek się zdarzy
wszystko można zapomnieć
wolność co niepokoi
podstęp, którego nikt się nie boi
wiarę, która przenika
miłość, której każdy dotyka
całą serię pomyłek
jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
teraz nie musisz tłumaczyć
czego nie myślisz można zobaczyć
i tak warto żyć
nikt nikogo broni
nikogo nie karze
wszystko można zastąpić
czego nie można powtarzać
powietrza które nas dzieli
płytkiego oddechu braku nadziei
wiary w siebie i jeszcze
siebie samego i jeszcze
całej serii pomyłek
jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
teraz możesz zobaczyć
a to co myślisz niewiele znaczy
i tak warto żyć
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienobody defends anyone
nobody punishes anyone
everything can be replaced,
except what cannot be repeated
the air that separates us
shallow breath, lack of hope
fear of yourself, and also
yoursef, and finally
a whole series of mistakes
if you are who you haven't been before
now you don't have to explain
what you don't think can be seen
anyway it’s worth living
nobody punishes anyone
nobody defends anyone
before anything happens,
everything can be forgotten
freedom which disquiets
a trick that no one is afraid of
a faith that permeates
the love that everyone touches
a whole series of mistakes
if you are who you haven't been before
now you don't have to explain
what you don't think can be seen
anyway it’s worth living
nobody defends anyone
nobody punishes anyone
everything can be replaced
except what cannot be repeated
the air that separates us
shallow breath, lack of hope
faith in yourself, and also
yourself, and finally
a whole series of mistakes
if you are who you haven't been before
now you can see
what you think doesn't matter
anyway it’s worth living
nobody punishes anyone
everything can be replaced,
except what cannot be repeated
the air that separates us
shallow breath, lack of hope
fear of yourself, and also
yoursef, and finally
a whole series of mistakes
if you are who you haven't been before
now you don't have to explain
what you don't think can be seen
anyway it’s worth living
nobody punishes anyone
nobody defends anyone
before anything happens,
everything can be forgotten
freedom which disquiets
a trick that no one is afraid of
a faith that permeates
the love that everyone touches
a whole series of mistakes
if you are who you haven't been before
now you don't have to explain
what you don't think can be seen
anyway it’s worth living
nobody defends anyone
nobody punishes anyone
everything can be replaced
except what cannot be repeated
the air that separates us
shallow breath, lack of hope
faith in yourself, and also
yourself, and finally
a whole series of mistakes
if you are who you haven't been before
now you can see
what you think doesn't matter
anyway it’s worth living
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Nowak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Nowak |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Raz, Dwa, Trzy |
| Płyty: |
Cztery |
| Ciekawostki: |
Piosenka ta jest również publikowana pt. "Nikt nikogo". |
Komentarze (0):