Teksty piosenek > R > Razorlight > America
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Razorlight - America

America

America

Tekst dodał(a): sylwuska17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andziuś Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thank.god.im Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What a drag it is
The shape i'm in
Well I go out somewhere
Then I come home again

I light a cigarette
'Cause I can't get no sleep
Theres nothing on the TV nothing on the radio
That means that much to me

All my life
Watching America
All my life
There's panic in America
Oh Oh Oh, Oh
There's trouble in America
Oh Oh Oh, Oh

Yesterday was easy
Happiness came and went
I got the movie script
But I don't know what it mean

I light a cigarette
'Cause I can't get no sleep
There's nothing on the TV nothing on the radio
That means that much to me
There's nothing on the TV nothing on the radio
That I can believe in

All my life
Watching America
All my life
There's panic in America
Oh Oh Oh, Oh
There's trouble in America
Oh Oh Oh, Oh
There's panic in America
Oh Oh Oh, Oh

Yesterday was easy
Yes I got the news
When you get it straight, but stand up you just can't lose
Give you my confidence, all my faith in life

Dont stand me up
Don't let me down
I need you tonight
To hold me, say you'll be here
To hold me, say you'll be here
To hold me, say you'll be here
To hold..

All my life
Watching America
All my life
There's panic in America
Oh Oh Oh, Oh
She's just in America
Oh Oh Oh, Oh

Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jaką udręką jest
Ta forma w której jestem
Więc wychodzę gdzieś
potem wracam do domu znów

Zapalam papierosa
Bo nie mogę zasnąć
Nie ma nic w telewizji, nie ma nic w radiu
To znaczy tak wiele dla mnie

Całe moje życie
Obserwuję Amerykę
Całe moje życie
Jest panika w Ameryce
Oh Oh Oh, Oh
Kłopoty są w Ameryce
Oh Oh Oh, Oh

Wczoraj było łatwe
Szczęście przyszło i odeszło
Dostałem scenariusz
Ale nie wiem co on znaczył

Zapalam papierosa
Bo nie mogę zasnąć
Nie ma nic w telewizji, nie ma nic w radiu
To znaczy tak wiele dla mnie
Nie ma nic w telewizji, nie ma nic w radiu
W czym mógłbym pokładać nadzieję

Całe moje życie
Obserwuję Amerykę
Całe moje życie
Jest panika w Ameryce
Oh Oh Oh, Oh
Kłopoty są w Ameryce
Oh Oh Oh, Oh
Panika jest w Ameryce
Oh Oh Oh, Oh

Wczoraj było łatwe
Tak znam najnowsze wiadomości
Jeśli weźmiesz je dosłownie, ale trzymaj się nie możesz się poddać
Daję ci moją pewność siebie, całą moją wiarę w życie

Nie podtrzymuj mnie
Nie zwiedź mnie
Potrzebuję cię tej nocy
Do trzymania mnie, powiedz że tu będziesz
Do trzymania mnie, powiedz że tu będziesz
Do trzymania mnie, powiedz że tu będziesz
Do trzymania...

Całe moje życie
Obserwuję Amerykę
Całe moje życie
Jest panika w Ameryce
Oh Oh Oh, Oh
Ona jest właśnie w Ameryce
Oh Oh Oh, Oh

Powiedz mi jakie to uczucie
Powiedz mi jakie to uczucie
Powiedz mi jakie to uczucie
Powiedz mi jakie to uczucie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnny Borrell / Andy Burrows

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Razorlight

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Razorlight

Płyty:

Razorlight (2006), America (single October 2, 2006), Razorwhat? The Best of Razorlight (2022)

Ścieżka dźwiękowa:

U-SING 2, SingStar

Komentarze (7):

racehemi 11.06.2016, 20:57
(+1)
Najlepsze co słyszałem...

liliala12 21.08.2012, 22:16
(0)
lovciam to

poker 24.02.2012, 20:05
(0)
Americaaaaa!

Moniczka17 21.09.2011, 19:57
(+1)
świetna piosenka :))

selfishness 1.06.2011, 21:50
(+2)
all my life! watching in america!

Sikora. 21.05.2010, 15:22
(+2)
uwielbiam tą piosenkę:*

Dreadlock 1.12.2009, 18:25
(+3)
nothing on the tv.. ^ ^

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności