Teksty piosenek > R > Razorlight > You And The Rest
2 563 935 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 590 oczekujących

Razorlight - You And The Rest

You And The Rest

You And The Rest

Tekst dodał(a): almostfrenzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niebla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say you're thinking of me
And you'll do it at any cost
And you say that you believe in life
Any love you've never lost

Everything keeps changing on me
I can't tell you how I feel
People shift and rearrange on me
How should I know what is real?

And it has been shown
You can get broken bones
And it has been proved
There's so much to lose

When we try to live as one
We try to live as one

You ask me where I'd be
And to you I just can't lie
There were only ever two women here
You and the rest have passed me by

And yes, I'm thinking of you
Can't switch you off at any cost
While I figure out these rules of love
And pretend I've never lost

But I lost from the start
I was kicked back hard
Intake and back draft blew
Then the flames consumed

Well we try and live as one
We try and live as one

I'm not making plans for tomorrow
I'm just figuring it out
You can beg it, steal or borrow
Or count me out

See the moment disappearing
And the joke is getting thin
I see my enemy appearing
And I'm him

We try to live as one
We try to live as one
Can we try to live as one?
Oh we try to live as one

When you get back
When you get back oh
When you get back
When you get back oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że myślisz o mnie
Będziesz to robić za wszelką cenę
Mówisz, że wierzysz w życie
I w miłość, której nigdy nie straciłaś

Wszystko się zmienia przy mnie
Nie umiem ci powiedzieć jak się czuję
Przy mnie ludzie mieszają się i przestawiają
Jak mam wiedzieć, co jest prawdziwe?

To ukazało się
Możesz się połamać
I będzie udowodnione
Że wiele można stracić
Kiedy próbujemy żyć w pojedynkę

Pytasz mnie gdzie byłem
Ciebie nie mogę okłamać
Tutaj były tylko dwie kobiety
Ty i reszta, która minęła mnie

Tak, myślę o tobie
Za wszelką cenę nie mogę wyłączyć cię
W chwili, kiedy rozumiem zasady miłości
I udaję, że nie zagubiłem się

Ale zgubiłem się na samym początku
Byłem bardzo rozluźniony
Dopłynęliśmy, wiało z tyłu
Później płomienie zniszczyły nas
Kiedy próbowaliśmy żyć w pojedynkę

Nie robię planów na jutro
Tylko próbuję je zrozumieć
Nie możesz błagać o skradzenie lub pożyczenie tego
Lub na liczenie na mnie

Widzę moment, kiedy znikasz
Ten żart staje się coraz rzadszy
Widzę jak mój wróg znika
Ja nim jestem

Czy moglibyśmy spróbować żyć w pojedynkę?
Kiedy wrócisz…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnny Borrell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

Slipway Fires

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 935 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności