Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rebelde (Rede Record)
Popularne teksty
15. Saleka - Release
Rebelde (Rede Record) - Tchau Pra Você
Tchau Pra Você
Tekst dodał(a): kwiku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Só mais um dia normal
Pra mim sempre é igual
Faço o que tenho que fazer
Depois disso tchau
Não vai pensando que sou seu
Pois eu não sou de ninguém
Se ficar comigo vai gostar
Cuidado para não se apaixonar
Ninguém pra me cobrar
Tenho tempo então
Eu tiro onda sem parar
Eu tô bem, sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho,
Mas com todo mundo
Eu, sou livre pra dizer
Tchau pra você
Eu vi ela olhar pra mim
Enquanto estou com você
O seu ciúme te entregou
Isso pra mim é só um jogo
Eu sei que vai ser sempre assim
Então deixa eu falar de mim
O que é meu é sempre meu
E o que é seu é nosso
Ninguém pra me cobrar
Tenho tempo então
Eu tiro onda sem parar
Eu tô bem, sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho,
Mas com todo mundo
Eu, sou livre pra dizer
Tchau pra você
Mas isso não quer dizer
Que um dia não vai chegar
A hora de arriscar
Mudar e recomeçar
E então eu olho pra trás
E penso nos erros
E não quero mais me preocupar
Só viver
Só viver
É,
Eu tô bem, sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho,
Mas com todo mundo
Eu, sou livre pra dizer
Tchau pra você!
Pra mim sempre é igual
Faço o que tenho que fazer
Depois disso tchau
Não vai pensando que sou seu
Pois eu não sou de ninguém
Se ficar comigo vai gostar
Cuidado para não se apaixonar
Ninguém pra me cobrar
Tenho tempo então
Eu tiro onda sem parar
Eu tô bem, sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho,
Mas com todo mundo
Eu, sou livre pra dizer
Tchau pra você
Eu vi ela olhar pra mim
Enquanto estou com você
O seu ciúme te entregou
Isso pra mim é só um jogo
Eu sei que vai ser sempre assim
Então deixa eu falar de mim
O que é meu é sempre meu
E o que é seu é nosso
Ninguém pra me cobrar
Tenho tempo então
Eu tiro onda sem parar
Eu tô bem, sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho,
Mas com todo mundo
Eu, sou livre pra dizer
Tchau pra você
Mas isso não quer dizer
Que um dia não vai chegar
A hora de arriscar
Mudar e recomeçar
E então eu olho pra trás
E penso nos erros
E não quero mais me preocupar
Só viver
Só viver
É,
Eu tô bem, sem ninguém
Tenho você, ninguém me tem
Sou assim, vou falar
Que por enquanto não quero mudar
Sozinho,
Mas com todo mundo
Eu, sou livre pra dizer
Tchau pra você!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze jeden normalny dzień
Dla mnie zawsze taki sam
Zrobię, co muszę zrobić
A potem 'do widzenia'
Nie myśl, że jestem twój
Bo ja nie jestem nikogo
Jeśli będziesz ze mną, zacznie ci się podobać
Uważaj, aby się nie zakochać
Nikt mnie nie oskarża
Mam więc czas
Żartuję bez przerwy
Czuję się dobrze, bez nikogo
Mam ciebie, nikt nie ma mnie
Taki jestem, wyznaję
Że na razie nie chcę się zmieniać
Sam
Ale z całym światem
Ja, jestem wolny, by mówić
'Do widzenia' do ciebie
Widziałem, ona patrzy na mnie
Teraz jestem z tobą
Twoja zazdrość cię wydała
Dlatego dla mnie to tylko gra
Wiem, że będę taki zawsze
Więc pozwól mi powiedzieć
Co jest moje zawsze moje będzie
A co twoje jest nasze
Nikt mnie nie oskarża
Mam więc czas
Żartuję bez przerwy
Czuję się dobrze, bez nikogo
Mam ciebie, nikt nie ma mnie
Taki jestem, wyznaję
Że na razie nie chcę się zmieniać
Sam
Ale z całym światem
Ja, jestem wolny, by mówić
'Do widzenia' do ciebie
Ale to wcale nie znaczy
Że dzień nie nadejdzie
Czas zaryzykować
Zmienić go i zacząć
I później patrzeć wstecz
I myśleć o błędach
I nie chcę dłużej się martwić
Tylko żyć
Tylko żyć
Jest,
Czuję się dobrze, bez nikogo
Mam ciebie, nikt nie ma mnie
Taki jestem, wyznaję
Że na razie nie chcę się zmieniać
Sam
Ale z całym światem
Ja, jestem wolny, by mówić
'Do widzenia' do ciebie
Dla mnie zawsze taki sam
Zrobię, co muszę zrobić
A potem 'do widzenia'
Nie myśl, że jestem twój
Bo ja nie jestem nikogo
Jeśli będziesz ze mną, zacznie ci się podobać
Uważaj, aby się nie zakochać
Nikt mnie nie oskarża
Mam więc czas
Żartuję bez przerwy
Czuję się dobrze, bez nikogo
Mam ciebie, nikt nie ma mnie
Taki jestem, wyznaję
Że na razie nie chcę się zmieniać
Sam
Ale z całym światem
Ja, jestem wolny, by mówić
'Do widzenia' do ciebie
Widziałem, ona patrzy na mnie
Teraz jestem z tobą
Twoja zazdrość cię wydała
Dlatego dla mnie to tylko gra
Wiem, że będę taki zawsze
Więc pozwól mi powiedzieć
Co jest moje zawsze moje będzie
A co twoje jest nasze
Nikt mnie nie oskarża
Mam więc czas
Żartuję bez przerwy
Czuję się dobrze, bez nikogo
Mam ciebie, nikt nie ma mnie
Taki jestem, wyznaję
Że na razie nie chcę się zmieniać
Sam
Ale z całym światem
Ja, jestem wolny, by mówić
'Do widzenia' do ciebie
Ale to wcale nie znaczy
Że dzień nie nadejdzie
Czas zaryzykować
Zmienić go i zacząć
I później patrzeć wstecz
I myśleć o błędach
I nie chcę dłużej się martwić
Tylko żyć
Tylko żyć
Jest,
Czuję się dobrze, bez nikogo
Mam ciebie, nikt nie ma mnie
Taki jestem, wyznaję
Że na razie nie chcę się zmieniać
Sam
Ale z całym światem
Ja, jestem wolny, by mówić
'Do widzenia' do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):