Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Recoil
Recoil - Edge to life
Edge to life
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yokokaga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): profeska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not waiting for a king
to rule my mind or anything
I don't need your band of gold
to take me where I need to go
There's an edge to life
that will cut you like a knife
when you lay your head down.
There's a castle of sand
that gets kicked in your face
to see how easily you'd fall from grace.
There's a piece of dust
that crumbles in your hand
if you decide to lose control.
No one can escape
when you find out they're fake
and you want to take the whole lot down.
A simple man
Well he could do more
But you can only see the traces
that have gone before
There's a pot of gold at the end of the rainbow
if you walk the white line.
There's a piece of dust that crumbles in your hand
if you decide to lose control.
There's a castle of sand that gets kicked in your face
to see how easily you'd fall from grace.
Yes, there's a pot of gold at the end of the rainbow.
There's an edge to life that will cut you like a knife
when you lay your head down.
You know you can't escape when you find out they're fake
and you want to take the whole lot down.
There's no truth in the lie that only angels cry
when everybody knows we're all born to die.
There's an edge to life that will cut you like a knife.
I miss you
There's no power that is such a thrill
that can make a man or anything.
I miss you
to rule my mind or anything
I don't need your band of gold
to take me where I need to go
There's an edge to life
that will cut you like a knife
when you lay your head down.
There's a castle of sand
that gets kicked in your face
to see how easily you'd fall from grace.
There's a piece of dust
that crumbles in your hand
if you decide to lose control.
No one can escape
when you find out they're fake
and you want to take the whole lot down.
A simple man
Well he could do more
But you can only see the traces
that have gone before
There's a pot of gold at the end of the rainbow
if you walk the white line.
There's a piece of dust that crumbles in your hand
if you decide to lose control.
There's a castle of sand that gets kicked in your face
to see how easily you'd fall from grace.
Yes, there's a pot of gold at the end of the rainbow.
There's an edge to life that will cut you like a knife
when you lay your head down.
You know you can't escape when you find out they're fake
and you want to take the whole lot down.
There's no truth in the lie that only angels cry
when everybody knows we're all born to die.
There's an edge to life that will cut you like a knife.
I miss you
There's no power that is such a thrill
that can make a man or anything.
I miss you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie czekam na króla
który zawładnie moim umysłem lub coś w tym rodzaju.
Nie potrzebuję waszej wstęgi złota
aby poprowadziła mnie dokąd zmierzam.
Jest taka krawędź życia
która odetnie cie jak nóż
i wtedy zwieszasz głowę w rezygnacji.
Jest tam zamek z piasku
który sypnie ci prosto w twarz
abyś dostrzegł jak łatwo popaść w niełaskę.
Jest taka garstka popiołu
która rozpada się w dłoni
jeśli decydujesz się na utratę kontroli.
Nikt nie może uciec
przed odkryciem jak oni wszyscy są fałszywi
i wtedy chcesz żeby to wszystko przestało istnieć.
Zwykły człowiek
może uczynić o wiele więcej
ale wy widzicie tylko ślady
tego co już odeszło.
A jest przecież puchar złota na końcu tęczy
gdy kierujecie się jasnymi zasadami.
Jest taka garstka popiołu
która rozpada się w dłoni
jeśli decydujesz się na utratę kontroli.
Jest tam też zamek z piasku
który sypnie ci prosto w twarz
abyś dostrzegł jak łatwo popaść w niełaskę.
Tak. Jest tam też puchar ze złota na końcu tęczy.
Jest taka krawędź życia
która odetnie cie jak nóż
i wtedy zwieszasz głowę w rezygnacji.
Wiesz, że nie możesz uciec przed odkryciem, że oni są fałszywi
i wtedy chcesz żeby to wszystko przestało istnieć.
Nie ma prawdy w kłamstwie wyśpiewywanym przez anioły
gdy każdy musi wiedzieć, że rodzimy się by umrzeć.
Jest taka krawędź życia
która odetnie cie jak nóż.
Tęsknię za Tobą.
Nie ma takiej mocy, która jest takim dreszczem
który może stworzyć prawdziwego człowieka lub coś w tym rodzaju.
Tęsknię za Tobą.
który zawładnie moim umysłem lub coś w tym rodzaju.
Nie potrzebuję waszej wstęgi złota
aby poprowadziła mnie dokąd zmierzam.
Jest taka krawędź życia
która odetnie cie jak nóż
i wtedy zwieszasz głowę w rezygnacji.
Jest tam zamek z piasku
który sypnie ci prosto w twarz
abyś dostrzegł jak łatwo popaść w niełaskę.
Jest taka garstka popiołu
która rozpada się w dłoni
jeśli decydujesz się na utratę kontroli.
Nikt nie może uciec
przed odkryciem jak oni wszyscy są fałszywi
i wtedy chcesz żeby to wszystko przestało istnieć.
Zwykły człowiek
może uczynić o wiele więcej
ale wy widzicie tylko ślady
tego co już odeszło.
A jest przecież puchar złota na końcu tęczy
gdy kierujecie się jasnymi zasadami.
Jest taka garstka popiołu
która rozpada się w dłoni
jeśli decydujesz się na utratę kontroli.
Jest tam też zamek z piasku
który sypnie ci prosto w twarz
abyś dostrzegł jak łatwo popaść w niełaskę.
Tak. Jest tam też puchar ze złota na końcu tęczy.
Jest taka krawędź życia
która odetnie cie jak nóż
i wtedy zwieszasz głowę w rezygnacji.
Wiesz, że nie możesz uciec przed odkryciem, że oni są fałszywi
i wtedy chcesz żeby to wszystko przestało istnieć.
Nie ma prawdy w kłamstwie wyśpiewywanym przez anioły
gdy każdy musi wiedzieć, że rodzimy się by umrzeć.
Jest taka krawędź życia
która odetnie cie jak nóż.
Tęsknię za Tobą.
Nie ma takiej mocy, która jest takim dreszczem
który może stworzyć prawdziwego człowieka lub coś w tym rodzaju.
Tęsknię za Tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bloodline Selected Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):