Red Army Choir - Dark-Eyed Cossack Girl

Черноглазая казачка
Подковала мне коня.
Серебро с меня спросила,
Труд недорого ценя.
Как зовут тебя, молодка?
А молодка говорит:
Имя ты моё услышишь
Из под топота копыт.

Я по улице поехал,
По дороге поскакал.
По тропинке между бурых,
Между серых, между скал.
Маша, Зина, Даша, Нина?
Всё как будто не она.
Катя, Катя высекают
Мне подковы скакуна.

С той поры хоть шагом еду,
Хоть галопом поскачу,
Катя, Катя, Катерина,
Неустанно я шепчу.
Что за бестолочь такая,
У меня ж другая есть!
Ну, а Катю, словно песню,
Из груди брат не известь.

Черноглазая казачка
Подковала мне коня.
Серебро с меня спросила,
Труд недорого ценя.
Как зовут тебя, молодка?
А молодка говорит:
Имя ты моё услышишь
Из под топота копыт.

-------------------------------

Czjernoglazaja kazaczka
Podkowala mnje konja.
Sjerjebro s mjenja sprosila,
Trud njedorogo cjenja.
Kak zowut tjebja, molodka?
A molodka goworit:
Imja ty mojo uslyszisz'
Iz pod topota kopyt.

Ja po ulicje pojechal,
Po dorogje poskakal.
Po tropinkje mjeżdu burych,
Mjeżdu sjerych, mjeżdu skal.
Masza, Zina, Dasza, Nina?
Wsjo kak budto nje ona.
Katja, Katja wysjekajut
Mnje podkowy skakuna.

S toj pory chot' szagom jedu,
Chot' galopom poskaczu,
Katja, Katja Katjerina,
Njeustanno ja szjepczu,
Szto za bjestolocz' takaja,
U mjenja ż drugaja jest!
Nu, a Katju, slowno pjesnju,
Iz grudi brat nje izwjest'.

Czjernoglazaja kazaczka
Podkowala mnje konja.
Sjerjebro s mjenja sprosila,
Trud njedorogo cjenja.
Kak zowut tjebja, molodka?
A molodka goworit:
Imja ty mojo uslyszisz'
Iz pod topota kopyt.