Teksty piosenek > R > Red Jumpsuit Apparatus > Getting by
2 528 169 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 205 oczekujących

Red Jumpsuit Apparatus - Getting by

Getting by

Getting by

Tekst dodał(a): Kynn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Layka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shadow_lca Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're caught in a cross roads
me and my friends
just trying to figure out
now what, to do with ourselves
working my day job
I feel I'm selling out
steppin up to take my role as a
consumer and nothing else.

I can see the window closing
on all of my dreams
should I stand and watch them all fade out
except normality?

I…
I don't care about getting by
No…
No I don't care about getting

Wasting I can't be found again
Wasting I know I'll see you someday
Wasting I know be found again
Wasting I know I'll see you someday..

Now sit there and judge me
for the things that I say
but you don't understand pain
and I pity you anyway
but for those of you who hear me
we are strong
so come and follow me

Some where else
Wasting I can't be found again
Wasting I know I'll see you someday
Wasting I know be found again
Wasting I know
Some where else

I do not care about getting by....
I do not care about getting by…

Break me down...
Bring me down...
Will you save us?
Will you save us?
Break!
I
I do not care, I do not care…
About getting by

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zatrzymaliśmy się na rozstaju dróg
Moi przyjaciele i ja
Staram się tylko zgadnąć
Co teraz, co mamy ze sobą zrobić
Pracuję
Mam wrażenie, że się sprzedaję
Zmierzam do przyjęcia roli
Konsumenta i nic więcej

Widzę, jak okno się zamyka
Na wszystkie moje marzenia
Powinienem stać i patrzeć, jak zanikają
Wszystkie, oprócz normalności?

Ja?
Nie obchodzi mnie radzenie sobie finansowo
Nie?
Nie, nie obchodzi mnie to

Marnując się, nie odnajdą mnie ponownie
Marnując się, wiem, że kiedyś cię zobaczę
Marnując się, wiem, że mnie kiedyś odnajdą
Marnując się, wiem, że kiedyś cię zobaczę

A teraz usiądź i mnie osądź
Za rzeczy, które mówię
Ale nie rozumiesz bólu
I i tak mi cię żal
Ale dla tych z was, którzy mnie słyszą -
Jesteśmy silni
Więc chodźcie za mną

Gdzieś indziej
Marnując się, nie odnajdą mnie ponownie
Marnując się, wiem, że kiedyś cię zobaczę
Marnując się, wiem, że mnie kiedyś odnajdą
Marnując się, wiem
Gdzieś indziej

Nie obchodzi mnie radzenie sobie finansowo
Nie obchodzi mnie radzenie sobie finansowo?

Zniszcz mnie
Dobij mnie
Ocalisz nas?
Ocalisz nas?
Zniszcz!
Ja
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi?
Radzenie sobie finansowo

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

EmotionAngel 22.06.2009, 13:39
(+1)
lepsza jest oryginalna wersja nie accoustic ;p do tego jakas marna jakosc tutaj.. ;p

tekstowo.pl
2 528 169 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 205 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności