Teksty piosenek > R > Regina > Bjezi dok sam mlad
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 973 oczekujących

Regina - Bjezi dok sam mlad

Bjezi dok sam mlad

Bjezi dok sam mlad

Tekst dodał(a): Dimler Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BezA Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BezA Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Crno-bijele uspomene nas dijele
neke lake ko perce, druge crne ko mrak
znas da moje ljubavi se ne boje
jos uvijek imaju boje tvojih usana

Al' zivot nas nosi tamo gdje necemo
i ovaj ples na zici vec dugo plesemo
pod nama se rusi svijet
svaki korak znamo napamet

Ref.
Jer sve se mijenja
u mome srcu nista isto nije
znaj, kao nekada
iz sazaljenja
da spavam s tobom, draga moja
ne mogu ja
smiluj mi se sad
i bjezi dok sam mlad

Al' zivot se igra s nama dok ne poludimo
glumimo lose, uzalud se trudimo
uzmi kartu za drugi let
jer svaku scenu znamo napamet

Jer sve se mijenja
u mome srcu nista isto nije
znaj, kao nekada
iz sazaljenja
da spavam s tobom, draga moja
ne mogu ja
smiluj mi se sad

Ref.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzielą nas czarno białe wspomnienia
Niektóre lekkie jak piórko, drugie, czarne niczym mrok.
Wiesz, że moja miłość niczego się nie obawia.
Jeszcze wciąż maja kolor twoich ust.

Ale życie prowadzi nas, tam gdzie nie chcemy iść.
I zbyt długo tańczymy ten taniec na linie.
Świat zawala się pod nami,
Każdy krok znamy na pamięć...

Ref:
Ponieważ wszystko ulega zmianie
Powinnaś wiedzieć, że w moim sercu nic nie jest
takie samo, jak kiedyś.
I że ze współczucia
śpię z tobą, najdroższa,
nie mogę...
Teraz zmiłuj się nade mną
I uciekaj, dopóki jestem młody.

Dzielą nas czarno białe wspomnienia
Niektóre lekkie jak piórko, drugie, czarne niczym mrok.
Wiesz, że moja miłość niczego się nie obawia.
Jeszcze wciąż maja kolor twoich ust.

Ale życie bawi się z nami, dopóki nie stracimy zmysłów.
Jesteśmy złymi aktorami, nadaremnie się trudzimy.
Weź bilet na inny lot,
Każdy krok znamy na pamięć...

Ref:
Ponieważ wszystko ulega zmianie
Powinnaś wiedzieć, że w moim sercu nic nie jest
takie samo, jak kiedyś.
I że ze współczucia
śpię z tobą, najdroższa,
nie mogę...
Teraz zmiłuj się nade mną
I uciekaj, dopóki jestem młody.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 973 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności