Teksty piosenek > R > Regina Spektor > Baby Jesus
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 279 oczekujących

Regina Spektor - Baby Jesus

Baby Jesus

Baby Jesus

Tekst dodał(a): respektfan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loveology Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

you know that statue
that statue of baby jesus
in the window
in the window of the 99 cent store
last night I saw the owner kiss it
and whisper in its ear
I was walking home from walgreen's
and he did not hear me see him
and on the
very very next morning
all the subway cars were hallelu-leluing
welcome back the baby king, the baby king
all the believers they were smiling
and winking at each other
I could honestly say I was scared for my life

they said, all the non-believers they get to eat dirt
and the believers get to spit on their graves...

you know that statue
that statue of baby jesus
in the window
in the window of the 99 cent store
they've been showing it on the news
it was thirty times its size
with a megaphone and a heart-shaped bruise
it was hovering in the skies
and all the
subway cars were hallelu-lelu-leluing, hallejuah
welcome back the baby king, the baby king
all the believers they were smiling
and winking at each other
I could honestly say I was scared for my life

they said, all the non-believers they get to eat dirt
and the believers get to spit on their graves...
believe!...

you know that statue
that statue of baby jesus
in the window
in the window of the 99 cent store
when I woke up I ran and bought it
and locked it in my closet
with a little bread and water
and a flashlight and a first aid kit til he grows

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znasz tę rzeźbę
Rzeźbę dzieciątka Jezusa
W oknie
W oknie sklepu "wszystko po 99 centów"
Ostatniej nocy widziałam właściciela całującego ją
I szepczącego jej do ucha
Wracałam do domu z apteki
A on nie słyszał, że go obserwuję
I
Następnego ranka
Wszystkie podziemne samochody robiły allelu-luja
Witając z powrotem królewskie dziecię, królewskie dziecię
I wszyscy wierzący się uśmiechali
I mrugali do siebie
Mogę szczerze powiedzieć, ze bałam się o moje życie

Powiedzieli, wszyscy nie-wierzący będą jeść błoto
A wierzący będą pluć na ich groby

Znasz tę rzeźbę
Rzeźbę dzieciątka Jezusa
W oknie
W oknie sklepu "wszystko po 99 centów"
Pokazywali ją w wiadomościach
Była trzydzieści razy większa
Z megafonem i sińcem w kształcie serca
Wisiała na niebie
I wszystkie
Podziemne samochody robiły allelu-lu-luja, alleluja
Witając z powrotem królewskie dziecię, królewskie dziecię
I wszyscy wierzący się uśmiechali
I mrugali do siebie
Mogę szczerze powiedzieć, ze bałam się o moje życie

Powiedzieli, wszyscy nie-wierzący będą jeść błoto
A wierzący będą pluć na ich groby
Uwierz!

Znasz tę rzeźbę
Rzeźbę dzieciątka Jezusa
W oknie
W oknie sklepu "wszystko po 99 centów"
Kiedy się obudziłam pobiegłam tam i ją kupiłam
I zamknęłam w szafce
Z odrobiną chleba i wody
I z latarką i apteczką, dopóki nie urośnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności