Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Regina Spektor
Regina Spektor - I Want To Sing
I Want To Sing
Tekst dodał(a): InTheBox
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Empire
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Empire
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to sing to you my love
My only love and happiness
Don't be so blue so blue my love
Take off your shoes take off my dress
I want to sing to you my love
My only love and happiness
Don't be so blue so blue my love
This too shall pass this too shall pass
But tell me, what have I done to deserve you?
Must have done something cause that's how it works
Must have been kind to kittens and birds,
In a previous life must have thought happy thoughts...
'Cause there, you were there right beside me
Then somehow inside me while inside myself
Books on the shelf thoughts on the shelf
Hands to myself, i should definitely keep my hands to myself
Love is a dangerous pastime
Caught between madness and gladness of flight
Nothing is wrong and nothing is right
Falling asleep in your arms every night
But Love's such a strange situation
Full of frustration and anger and fear
Everything's tears
Nobody hears
Nobody's here, and nobody hears...
I want to sing to you my love
My only love and happiness
Don't be so blue so blue my love
Take off your shoes take off my dress
I want to sing to you my love
My only love and happiness
Don't be so blue so blue my love
This too shall pass, this too shall pass...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę śpiewać dla Ciebie mój kochany
Mój jedyny i moje szczęście
Nie bądź taki przygnębiony, tak przygnębiony mój kochany
Zdejmij swoje buty, zdejmij moją sukienkę
Chcę śpiewać dla Ciebie mój kochany
Mój jedyny i moje szczęście
Nie bądź taki przygnębiony, tak przygnębiony mój kochany
To również minie, to również minie
Ale powiedź mi, co zrobiłam że na Ciebie zasługuję?
Musiałam coś zrobić, ponieważ to tak właśnie działa
Musiałam być miła dla kotków i ptaków,
W poprzednim wcieleniu trzeba mieć pomysły, szczęśliwe pomysły...
Ponieważ tam, byłeś tam przy mnie
Później jakoś we mnie, chwile we mnie samej
Książki na półkach, myśli na półce
Ręce przy sobie, z pewnością powinnam trzymać ręce przy sobie
Miłość to niebezpieczna rozrywka
Złapana pomiędzy szaleństwem a glorią lotu
Nic nie jest złe, nic nie jest dobre
Zapadanie w sen w twoich ramionach co noc
Ale miłość to taka dziwna sytuacja
Pełna frustracji i złości i strachu
Wszystko jest łzami
Nikt nie słyszy
Nikogo nie ma i nikt nie słyszy...
Chcę śpiewać dla Ciebie mój kochany
Mój jedyny i moje szczęście
Nie bądź taki przygnębiony, tak przygnębionyi mój kochany
Zdejmij swoje buty, zdejmij moją sukienkę
Chcę śpiewać dla Ciebie mój kochany
Mój jedyny i moje szczęście
Nie bądź taki niebieski, tak niebieski mój kochany
To również minie, to również minie
Mój jedyny i moje szczęście
Nie bądź taki przygnębiony, tak przygnębiony mój kochany
Zdejmij swoje buty, zdejmij moją sukienkę
Chcę śpiewać dla Ciebie mój kochany
Mój jedyny i moje szczęście
Nie bądź taki przygnębiony, tak przygnębiony mój kochany
To również minie, to również minie
Ale powiedź mi, co zrobiłam że na Ciebie zasługuję?
Musiałam coś zrobić, ponieważ to tak właśnie działa
Musiałam być miła dla kotków i ptaków,
W poprzednim wcieleniu trzeba mieć pomysły, szczęśliwe pomysły...
Ponieważ tam, byłeś tam przy mnie
Później jakoś we mnie, chwile we mnie samej
Książki na półkach, myśli na półce
Ręce przy sobie, z pewnością powinnam trzymać ręce przy sobie
Miłość to niebezpieczna rozrywka
Złapana pomiędzy szaleństwem a glorią lotu
Nic nie jest złe, nic nie jest dobre
Zapadanie w sen w twoich ramionach co noc
Ale miłość to taka dziwna sytuacja
Pełna frustracji i złości i strachu
Wszystko jest łzami
Nikt nie słyszy
Nikogo nie ma i nikt nie słyszy...
Chcę śpiewać dla Ciebie mój kochany
Mój jedyny i moje szczęście
Nie bądź taki przygnębiony, tak przygnębionyi mój kochany
Zdejmij swoje buty, zdejmij moją sukienkę
Chcę śpiewać dla Ciebie mój kochany
Mój jedyny i moje szczęście
Nie bądź taki niebieski, tak niebieski mój kochany
To również minie, to również minie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):