InTheBox ostatnio dodała:
InTheBox jest fanem (0):
ten użytkownik nie ma jeszcze idoli
Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Profil użytkownika - InTheBox
Informacje o użytkowniku
Login: InTheBox
Imię: Karolina
Wiek: 33
Płeć: Kobieta
Imię: Karolina
Wiek: 33
Płeć: Kobieta
Rejestracja: 26 sierpnia 2009 r.
Ostatnio zalogowany: 8 października 2009 r.
Miejscowość: XXX
InTheBox o sobie:
Ostatnio zalogowany: 8 października 2009 r.
Miejscowość: XXX
InTheBox o sobie:
Ulubieni artyści:
Coldplay
Lupe Fiasco
Kanye West
Santigold
Florence & The Machine
Regina Spektor
Sia
John Legend
Beyonce
Adele
Alicia Keys
The Last Shadow Puppets
N.E.R.D
Missy Elliott
Zapewniam, że moje tłumaczenia nie są beznadziejnym bełkotem powstałym po tłumaczeniu słowo-w-słowo. Staram się jak najdokładniej oddać charakter danej piosenki zachowując główny przekaz jednak wkładając w to trochę inwencji twórczej aby sam tekst miał sens =) Dotyczy to szczególnie rapowanych piosenek (ciężki kawałek chleba...). Proszę więc o wyrozumiałość.
Mam nadzieję, że moje tłumaczenia przypadną wam do gustu.
Dodaję też sporo brakujących tekstów piosenek =]
Pozdrawiam,
Karolina
171.0 pkt
Punktacja
1596
Miejsce w rankingu
(28 użytkowników ma tyle samo punktów)
(28 użytkowników ma tyle samo punktów)
Statystyki:
Zaprosiła 0 nowych użytkownikówDodała:
- 42 teksty
- 7 tłumaczeń
- 0 teledysków
- 0 soundtracków
- 0 głosów
- 0 komentarzy.
Edytowała:
- 0 tekstów
- 0 tłumaczeń
- 0 soundtracków.