Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Reina Del Cid - Medium
Medium
Tekst dodał(a): Amfitrion
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfitrion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amfitrion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I caught Winter talking to Spring today
he begged her to remember his face
and how the sun couldn't touch him
where the ice used to lay
and with her warm eyes, Spring looked away
Now miles away from the buildings and lights,
I lie by your side in the dark
while the wheat and the rye
tell us how we used to be
before the trees put their leaves in my heart
This isn't me, I say to the street
to the people I never loved
This isn't mine, this beautiful line
that's crashing through my medium
I used to stare at an orchard at dawn
wondering what my eyes should see
but the earth promised seasons
and brought them in time
to the girl who used to be
This isn't me, I say to the street
to the people I never loved
This isn't mine, this beautiful line
that's crashing through my medium
It's hard sometimes to see the difference
between what's lost and what you've changed
but the colors are brighter now
and the moonlight's softer on my range
This isn't me, I say to the street
to the people I never loved
This isn't mine, this beautiful line
that's crashing through my medium
he begged her to remember his face
and how the sun couldn't touch him
where the ice used to lay
and with her warm eyes, Spring looked away
Now miles away from the buildings and lights,
I lie by your side in the dark
while the wheat and the rye
tell us how we used to be
before the trees put their leaves in my heart
This isn't me, I say to the street
to the people I never loved
This isn't mine, this beautiful line
that's crashing through my medium
I used to stare at an orchard at dawn
wondering what my eyes should see
but the earth promised seasons
and brought them in time
to the girl who used to be
This isn't me, I say to the street
to the people I never loved
This isn't mine, this beautiful line
that's crashing through my medium
It's hard sometimes to see the difference
between what's lost and what you've changed
but the colors are brighter now
and the moonlight's softer on my range
This isn't me, I say to the street
to the people I never loved
This isn't mine, this beautiful line
that's crashing through my medium
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyłapałam dziś Zimę na rozmowie z Wiosną
błagała ją*, by zapamiętała jej twarz.
i jak słońce nie mogło jej dotknąć.
gdzie kiedyś leżał lód
ani rozpalić jej oczami, Wiosna odwróciła się na pięcie
Teraz z dala od budynków i świateł,
Leżę przy tobie w ciemności
podczas gdy pszenica i żyto
opowiadają nam jak było kiedyś
zanim drzewa oplotą liśćmi moje serce
To nie ja, mówię na ulicy
do ludzi, których nigdy nie kochałam
To nie jest moje, ta piękna linia
która rozbija się o moje wnętrze.
Kiedyś wpatrywałam się w sad o świcie
zastanawiając się, co powinny zobaczyć moje oczy
ale ziemia obiecała pory roku
i przyniosła je na czas
do dziewczyny, którą kiedyś byłam
To nie ja, mówię na ulicy
do ludzi, których nigdy nie kochałam
To nie jest moje, ta piękna linia
która rozbija się o moje wnętrze
Czasami trudno jest dostrzec różnicę.
między tym, co stracone, a tym, co zmieniłeś.
ale kolory są teraz jaśniejsze
i światło księżyca jest bardziej miękkie na moim polu widzenia
To nie ja, mówię na ulicy
do ludzi, których nigdy nie kochałam
To nie jest moje, ta piękna linia
która rozbija się o moje wnętrze
*wiosnę
błagała ją*, by zapamiętała jej twarz.
i jak słońce nie mogło jej dotknąć.
gdzie kiedyś leżał lód
ani rozpalić jej oczami, Wiosna odwróciła się na pięcie
Teraz z dala od budynków i świateł,
Leżę przy tobie w ciemności
podczas gdy pszenica i żyto
opowiadają nam jak było kiedyś
zanim drzewa oplotą liśćmi moje serce
To nie ja, mówię na ulicy
do ludzi, których nigdy nie kochałam
To nie jest moje, ta piękna linia
która rozbija się o moje wnętrze.
Kiedyś wpatrywałam się w sad o świcie
zastanawiając się, co powinny zobaczyć moje oczy
ale ziemia obiecała pory roku
i przyniosła je na czas
do dziewczyny, którą kiedyś byłam
To nie ja, mówię na ulicy
do ludzi, których nigdy nie kochałam
To nie jest moje, ta piękna linia
która rozbija się o moje wnętrze
Czasami trudno jest dostrzec różnicę.
między tym, co stracone, a tym, co zmieniłeś.
ale kolory są teraz jaśniejsze
i światło księżyca jest bardziej miękkie na moim polu widzenia
To nie ja, mówię na ulicy
do ludzi, których nigdy nie kochałam
To nie jest moje, ta piękna linia
która rozbija się o moje wnętrze
*wiosnę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Reina del Cid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Reina del Cid |
| Wykonanie oryginalne: |
Reina del Cid |
| Płyty: |
Medium |
Komentarze (0):