Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Reina Del Cid - 1970
1970
Tekst dodał(a): Amfitrion
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfitrion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amfitrion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got a telephone, it never rings
I'm just making calls to memories
oh-oh
but on my better days I know
the last years have cost me dearly
Been smoking cigarettes
about a pack a day
just waiting for my lover
to come back to me
oh-oh
in my checkered dress I know
it's been a long time since 1970
Pretty baby
the kitchen light is on
and I'm dancing to our favorite song
I've been waiting, and I hope it won't be long now
Don't know where I am
Or who put me here
But by a trick of light
I'm in my Oldsmobile
so-oh
You see my good days are the worst days
'cause I'm alive there in 1970
Pretty baby
they got the TVs on
and I'm watching reruns all night long
I'm still waiting
but I fear there's something wrong
They took my telephone
but I still hear it ring
I'm getting calls from infinity
oh-oh
I know
it's just static but I'm listening
I'm just making calls to memories
oh-oh
but on my better days I know
the last years have cost me dearly
Been smoking cigarettes
about a pack a day
just waiting for my lover
to come back to me
oh-oh
in my checkered dress I know
it's been a long time since 1970
Pretty baby
the kitchen light is on
and I'm dancing to our favorite song
I've been waiting, and I hope it won't be long now
Don't know where I am
Or who put me here
But by a trick of light
I'm in my Oldsmobile
so-oh
You see my good days are the worst days
'cause I'm alive there in 1970
Pretty baby
they got the TVs on
and I'm watching reruns all night long
I'm still waiting
but I fear there's something wrong
They took my telephone
but I still hear it ring
I'm getting calls from infinity
oh-oh
I know
it's just static but I'm listening
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam telefon, ale nigdy nie dzwoni.
Dzwonię tylko do wspomnień
oh-oh
ale w moje lepsze dni wiem,
że ostatnie lata drogo mnie kosztowały.
Palę papierosy.
około paczki dziennie.
Tylko czekając na mojego kochanka
by do mnie wrócił
oh-oh
w mojej kraciastej sukience, wiem, że
Minęło dużo czasu od 1970 roku.
Ślicznoto
światło w kuchni jest włączone
a ja tańczę do naszej ulubionej piosenki.
Czekałam i mam nadzieję, że to już nie potrwa długo.
Nie wiem, gdzie jestem
Lub kto mnie tu umieścił
Ale dzięki magii światła
jestem w swoim Oldsmobilu
So-oh
Widzisz, że moje dobre dni są najgorsze
Bo ja żyję tam w 1970
Ślicznoto
włączyli telewizory
a ja oglądam powtórki całą noc
Wciąż czekam
ale obawiam się, że coś jest nie tak
Zabrali mi telefon.
ale wciąż słyszę jego dzwonek.
Dzwonią do mnie z nieskończoności.
oh-oh
Wiem.
To tylko szum, ale słucham
Dzwonię tylko do wspomnień
oh-oh
ale w moje lepsze dni wiem,
że ostatnie lata drogo mnie kosztowały.
Palę papierosy.
około paczki dziennie.
Tylko czekając na mojego kochanka
by do mnie wrócił
oh-oh
w mojej kraciastej sukience, wiem, że
Minęło dużo czasu od 1970 roku.
Ślicznoto
światło w kuchni jest włączone
a ja tańczę do naszej ulubionej piosenki.
Czekałam i mam nadzieję, że to już nie potrwa długo.
Nie wiem, gdzie jestem
Lub kto mnie tu umieścił
Ale dzięki magii światła
jestem w swoim Oldsmobilu
So-oh
Widzisz, że moje dobre dni są najgorsze
Bo ja żyję tam w 1970
Ślicznoto
włączyli telewizory
a ja oglądam powtórki całą noc
Wciąż czekam
ale obawiam się, że coś jest nie tak
Zabrali mi telefon.
ale wciąż słyszę jego dzwonek.
Dzwonią do mnie z nieskończoności.
oh-oh
Wiem.
To tylko szum, ale słucham
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Reina del Cid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Reina del Cid |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Reina del Cid |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o osobie z Alzheimerem |
Komentarze (0):