Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Renata Przemyk
Popularne teksty
20. Nemo - Eurostar
Renata Przemyk - Babę zesłał Bóg
Babę zesłał Bóg
Tekst dodał(a): madziara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): honney
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): apek56
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Babę zesłał Bóg
Raz mu wyszedł taki cud.
Babę zesłał Bóg
Coś innego przecież mógł.
Żeby dobrze zrobić wam,
Żeby dobrze zrobić wam.
Babę zesłał Pan.
Bóg też chłopem jest,
Świadczy o tym jego gest.
Bóg też chłopem jest.
Tak jak swing i blues i jazz,
Żeby z baby ciągle drwić,
Żeby z baby ciągle drwić,
Trzeba chłopem być.
Bóg ci zesłał mnie
Byś miał kogoś w noc i dzień.
Bóg ci zesłał mnie
I się z tego tylko ciesz.
Z woli nieba jestem tu,
Z woli nieba jestem tu,
Więc się do mnie módl.
Raz mu wyszedł taki cud.
Babę zesłał Bóg
Coś innego przecież mógł.
Żeby dobrze zrobić wam,
Żeby dobrze zrobić wam.
Babę zesłał Pan.
Bóg też chłopem jest,
Świadczy o tym jego gest.
Bóg też chłopem jest.
Tak jak swing i blues i jazz,
Żeby z baby ciągle drwić,
Żeby z baby ciągle drwić,
Trzeba chłopem być.
Bóg ci zesłał mnie
Byś miał kogoś w noc i dzień.
Bóg ci zesłał mnie
I się z tego tylko ciesz.
Z woli nieba jestem tu,
Z woli nieba jestem tu,
Więc się do mnie módl.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA woman was sent by God
Once he managed to make such a miracle
Woman was sent by God
He could have (sent) something else
to please you
to please you
Woman was sent by Lord
God is a guy too
This is evidenced by his gesture
God is a guy too
Just as swing and blues and jazz
To constantly make fun of a woman
To constantly make fun of a woman
You have to be a guy
God sent me to you
so you could have someone during night and day
God sent me to you
And you should be glad with it
By the will of heaven I am here
By the will of heaven i am here
So pray to me 2x
Once he managed to make such a miracle
Woman was sent by God
He could have (sent) something else
to please you
to please you
Woman was sent by Lord
God is a guy too
This is evidenced by his gesture
God is a guy too
Just as swing and blues and jazz
To constantly make fun of a woman
To constantly make fun of a woman
You have to be a guy
God sent me to you
so you could have someone during night and day
God sent me to you
And you should be glad with it
By the will of heaven I am here
By the will of heaven i am here
So pray to me 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sławomir Wolski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sławomir Wolski |
| Wykonanie oryginalne: |
Renata Przemyk, Ya Hozna |
| Covery: |
Anna Gralec, Natalia Modzelewska, Nuno, Filip Gurłacz |
| Płyty: |
Ya Hozna (LP, 1989), Ya Hozna (CD, 1991/2005), The best of Renata Przemyk (CD, 2003), Po polsku o miłości (2 x CD, różni wykonawcy, 2008), Akustik Trio (CD, 2012), Renata Przemyk w Trójce (CD, 2013), Najlepsze Hity Dla Ciebie: Polskie Vol.4 (3 x CD, składanka, 2017), Renata Przemyk: Koncert w Polskim Radiu Lublin (2018) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
On jest Stwórcą wszystkiego! Chcesz czy nie tak jest!