Teksty piosenek > R > Rentrer en Soi > Protoplasm (kanji)
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Rentrer en Soi - Protoplasm (kanji)

Protoplasm (kanji)

Protoplasm (kanji)

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nihon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

あなたは泣いている
眠れない夜の闇に
籠の中の鳥のよう塞ぎこんで
smites obfuscation

独りが怖いの?
意識が分裂するの?
胸の奥の痛みがまた増たしてきて

明けない夜はただ
苦しくて辛くて痛いから

叶わる空へと願ってる日々は
果てなく降り注ぐ混沌に縛られたままで

飾り続けてるの?
自己否定を隠したまま
偽って現在を器用に生きているだけ

何時からか失った
大切な思いさえ壊れて

奪って記憶さえ遥かな世界へ
汚れた心では
現実へとただ染められてゆく

Stare at the essential qualities. The vicinity overflows with the lie.
Open the door of time. Touch your past. Search the existing reason.
The mind is sure to awake. The true future begins to appear.
The living thing is composed of protoplasm. It listens and is started.
Certain heart sound and second hand. It is only a prelude.
But...As long as you are you. It doesn't finish no ringing.

本当はそっと抱きしめて欲しいかった
本当はずっと涙こらえていた

叫んで押し殺し続けている思いを
壊して!
上辺だけ過ぎてゆく日々を

叶わぬ空へと今触れてゆける
壊して!
汚れてく心と時の扉を

瞳の奥の一滴の涙
未来は何時の間にか
夢を見せ始めている・・・

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W ciemnościach nocy, kiedy płaczesz
i nie możesz spać, jak ptak w klatce – zamknięty
i depresyjny uderza ociemniały.
Jedna osoba jest przestraszona?Odseparowana świadomość?
Ból w głębi klatki piersiowej ponownie wzrasta.


Bo to nie jest niczym bolesnym.
Bolesne, to jest bolesne że rankiem nie świta.
Przerażające żebranie do niebios,codzienne życie przestaje do końca,
I jest ograniczone z chaosu,który rozlewa się w dół, do kasety.

Kontynuuj to dekorować, natomiast samozaparcie jest ukryte pod nią, leżące.
Teraz żyjesz umiejętnie.

Jaki czas zaginął?Nawet myślisz to jest ważne jest złamane.
Mając jeszcze w pamięci, w sercu, to zabrudzenie,
i barwione w rzeczywistości, przez odległy świat
Wytrzeszcz na nieistotne cechy. Bliskość przepełnień z kłamstwem.
Otwórz drzwi z czasem. Dotknij swoją przeszłość. Szukaj istniejącego powodu.
Umysł jest z pewnością obudzony. Prawdziwa przyszłość zaczyna się pojawiać.

Istota żyjąca składa się z protoplazmy. To słucha i rozpoczyna.
Nieokreślony dźwięk serca i pierwsza ręka. To tylko preludium
Ale...tak długo jak jesteśmy. Nie przestaje dzwonić.
Prawdę można stwierdzić po cichu, podczas gdy łzy obejmują cię
dokładnie, i spokojnie w rzeczywistości.
Krzycząc niszczy stonowany sposób myślenia, to przychodzi każdego dnia,
pod powierzchnią, krzyk.
Zniszczenia które mogą dotknąć przerażające niebiosa i otworzyć je!
Staje się brudny, przewracając serca i drzwi czasu.
Rozpoczyna pokazywać sen czasu, w głębi źrenic,wypływają łzy w przyszłość,
jedna kropla.

Miejsce gdzie nie dochodzi słońce,
Głębiny z których wyławia się trumny.
Światło wewnątrz dłoni, wraca znowu.



[tłumaczenie nie moje.]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności