Teksty piosenek > R > Rentrer en Soi > Stigmata
2 539 965 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 197 oczekujących

Rentrer en Soi - Stigmata

Stigmata

Stigmata

Tekst dodał(a): Frankie! Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruka906 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Izumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

setsunakute koishikute
harisakesou
dakishimete kowaresou na kokoro wo

hitomi tojite mai agaru shikisai
anata wo ima mo wasurerarezu ni

kareru koto nai hana no you
iroasezu saiteiru
tomatta toki wo kanade nagara

eien no omoi wa
kienai kizu no you ni
fukaku kizamareteiru

*mou hanasanai de zutto hanasanai de
mitsumete towa ni dakishimeteite
setsunakute kurushikute haritsuke ni sareru
kono koe wa todoiteiru no ka? anata e to

sasaru ibara
genjitsu wa yugami omoi kui to natte
nando mo kokoro wo uchitsuketeiru
anata no egao wo zutto mitsumeteitai
shizumi yuku yami wa terarsareru kara

*mou hanasanai de zutto hanasanai de
mitsumete towa ni dakishimeteite
setsunakute kanashikute haritsuke ni sareru
kono omoi hibiiteiru no ka? anata e to

aishite hoshii no ni
negai ga kanau no nara

dakishimete dakishimete
yuuutsu ga kanata kiesatte shimau hodo ni

haru wa sugisari
umibe nami uchi kiwa no keshiki
doko wo mite mo hohoemu anata wa inai
kioku no naka ato kizami
kieru koto wa nai itami
ushinatta fuukei no yume wo kurikaesu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To boli Tęsknię za Tobą
Czuję jakbym się rozpadał
Obejmij moje ogarnięte przerażeniem serce

Przed zamkniętymi oczami
wznoszą się kolory
wciąż nie jestem w stanie ...
zapomnieć Ciebie
Jak kwiat, który nigdy nie usycha
nie tracąc swych barw, rozkwitasz
grasz czasem, który się zatrzymał

Moje
nieśmiertelne myśli są
jak nieznikające rany
głęboko
wyrzeźbione w mym umyśle

Jeszcze mnie nie opuszczaj
Nigdy mnie nie opuszczaj
spójrz na mnie i zawsze utul mnie w swych ramionach

To boli
zadręcza mnie
zostaje ukrzyżowany
czy ten głos dociera...
do Ciebie?

Rozdzierające ciernie
Rzeczywistość wiruje zmieniając się w ciężki pal
nieustannie przybijając do niego moje serce
chcę widzieć Twój uśmiech aż do końca
ponieważ on jest tym, co rozjaśnia zapadające ciemności

Jeszcze mnie nie opuszczaj
Nigdy mnie nie opuszczaj
spójrz na mnie i zawsze utul mnie w swych ramionach


Mimo to, chcę być przez ciebie kochanym
jeżeli moje życzenie się urzeczywistni
Przytul mnie
przytul mnie
tak mocno
by cały smutek znikł gdzieś bardzo daleko

wiosna z czasem przeminie
brzeg morza
krajobraz wybrzeża
gdziekolwiek szukam
Twój uśmiech
ciebie nigdzie nie ma
ślady wyryte wewnątrz moich wspomnień
ból, który nie chce zniknąć
zagubiona sceneria snu
powtarza się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

aggi11 18.09.2011, 09:30
(0)
Piękna piosenka...

tekstowo.pl
2 539 965 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności