Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
REO Speedwagon
REO Speedwagon - (Only A) Summer Love
(Only A) Summer Love
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now there's nothing left to do
but to lay my head down for sleeping
I'm weak with exhaustion and the lover's blues
and I still can't forget those weeks I had with you
But I guess it was only a summer love
Nothing too serious and nothing to last
I feel like a fool to be longing for that lyin' summer love
Once we both loved just a bit too hard
for deep down we both knew it was dyin'
And we both talked just a little about forever
but we both knew we were doing some lyin'.
Now the snow falls, freezing my hurt for you
but some nights I feel it's still there.
I've come back now to the life I've known before you
but I doesn't have the same old meaning.
but to lay my head down for sleeping
I'm weak with exhaustion and the lover's blues
and I still can't forget those weeks I had with you
But I guess it was only a summer love
Nothing too serious and nothing to last
I feel like a fool to be longing for that lyin' summer love
Once we both loved just a bit too hard
for deep down we both knew it was dyin'
And we both talked just a little about forever
but we both knew we were doing some lyin'.
Now the snow falls, freezing my hurt for you
but some nights I feel it's still there.
I've come back now to the life I've known before you
but I doesn't have the same old meaning.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz nie zostało nic do zrobienia
Prócz ułożenia mej głowy do snu.
Jestem słaby z wyczerpania i miłosnego bluesa.
I wciąż nie mogę zapomnieć tych tygodni spędzonych z Tobą.
Lecz myślę, ze była to tylko wakacyjna miłość.
Nic zbyt poważnego i nic co mogłoby przetrwać.
Czuję sie jak głupek, pragnąc tej kłamliwej wakacyjnej miłości
Na początku oboje kochaliśmy trochę za bardzo.
Lecz tam w środku wiedzieliśmy, że umiera.
Oboje rozmawialiśmy troche o wieczności.
Lecz oboje wiedzielismy, że kłamiemy.
Teraz spadł śnieg, zamrażając me serca dla ciebie.
Lecz w niektóre noce czuję, że wciąż tam jest.
Powróciłem do życia, które znałem wcześniej.
Lecz ono nie ma już tego samego starego znaczenia.
Prócz ułożenia mej głowy do snu.
Jestem słaby z wyczerpania i miłosnego bluesa.
I wciąż nie mogę zapomnieć tych tygodni spędzonych z Tobą.
Lecz myślę, ze była to tylko wakacyjna miłość.
Nic zbyt poważnego i nic co mogłoby przetrwać.
Czuję sie jak głupek, pragnąc tej kłamliwej wakacyjnej miłości
Na początku oboje kochaliśmy trochę za bardzo.
Lecz tam w środku wiedzieliśmy, że umiera.
Oboje rozmawialiśmy troche o wieczności.
Lecz oboje wiedzielismy, że kłamiemy.
Teraz spadł śnieg, zamrażając me serca dla ciebie.
Lecz w niektóre noce czuję, że wciąż tam jest.
Powróciłem do życia, które znałem wcześniej.
Lecz ono nie ma już tego samego starego znaczenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):