Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ReVamp
Popularne teksty
ReVamp - The Trial Of Monsters
The Trial Of Monsters
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Verita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He is a man with no soul
For he must have sold it years ago
Laws don't apply to him anymore
On top of the world, he guides those who will listen or else your death's a fact
With or against him; choose your game, choose his game!
Fall!
The fall of a tyrant, his loss
Soon it breaks him
The trial of this monster. Our fight.
Soon will crack him
Words are binding, deeds talk
Such clear language when your life's at stake
While he's immune for every threat
Battered, disgraced but still strong
Even violence won't break all of us
And even gods get what they gave; they'll have it all!
And we see a proud man fall
Victim's triumph
Burn it all; every memory he turned black
Every ally turned against
He, the man who reigned them all
Prove his guilt, confirm his fall
Innocent till proven wrong
End this nightmare, hear my song, hear our cry!
For he must have sold it years ago
Laws don't apply to him anymore
On top of the world, he guides those who will listen or else your death's a fact
With or against him; choose your game, choose his game!
Fall!
The fall of a tyrant, his loss
Soon it breaks him
The trial of this monster. Our fight.
Soon will crack him
Words are binding, deeds talk
Such clear language when your life's at stake
While he's immune for every threat
Battered, disgraced but still strong
Even violence won't break all of us
And even gods get what they gave; they'll have it all!
And we see a proud man fall
Victim's triumph
Burn it all; every memory he turned black
Every ally turned against
He, the man who reigned them all
Prove his guilt, confirm his fall
Innocent till proven wrong
End this nightmare, hear my song, hear our cry!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozprawy potworów
Jest człowiekiem bez duszy
Musiał ją sprzedać dawno temu
Prawa już go nie dotyczą
Na szczycie świata prowadzi tych, którzy posłuchają, w przeciwnym wypadku
twoja śmierć stanie się faktem
Z nim lub przeciwko niemu; wybierz swoją grę, wybierz jego grę!
Padaj!
Upadek tyrana, jego strata
Wkrótce go zniszczy
Rozprawa tego potwora. Nasza walka.
Wkrótce go zmiażdży
Słowa wiążą, czyny przemawiają.
Jakże piękny język, gdy twe życie wisi na włosku
Podczas gdy on jest odporny na groźby
Obici, zhańbienie, ale ciągle silni
Nawet przemoc nie złamie nas wszystkich
I nawet bogowie dostają to, co dali; dostaną wszystko!
I widzimy, jak dumny człek upada
Tryumf ofiary
Spalić wszystko; każde wspomnienie, które zniszczył
Każdy utracony sojusznik
On, człowiek, który władał nimi wszystkimi
Udowodnić mu winę, potwierdź jego upadek
Niewinny do orzeczenia winy
Skończ ten koszmar, usłysz moją pieśń, usłysz nasz krzyk!
Jest człowiekiem bez duszy
Musiał ją sprzedać dawno temu
Prawa już go nie dotyczą
Na szczycie świata prowadzi tych, którzy posłuchają, w przeciwnym wypadku
twoja śmierć stanie się faktem
Z nim lub przeciwko niemu; wybierz swoją grę, wybierz jego grę!
Padaj!
Upadek tyrana, jego strata
Wkrótce go zniszczy
Rozprawa tego potwora. Nasza walka.
Wkrótce go zmiażdży
Słowa wiążą, czyny przemawiają.
Jakże piękny język, gdy twe życie wisi na włosku
Podczas gdy on jest odporny na groźby
Obici, zhańbienie, ale ciągle silni
Nawet przemoc nie złamie nas wszystkich
I nawet bogowie dostają to, co dali; dostaną wszystko!
I widzimy, jak dumny człek upada
Tryumf ofiary
Spalić wszystko; każde wspomnienie, które zniszczył
Każdy utracony sojusznik
On, człowiek, który władał nimi wszystkimi
Udowodnić mu winę, potwierdź jego upadek
Niewinny do orzeczenia winy
Skończ ten koszmar, usłysz moją pieśń, usłysz nasz krzyk!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Floor Jansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Floor Jansen / Joost van den Broek / Waldemar Sorychta |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
ReVamp |
| Płyty: |
ReVamp (2010) |
Komentarze (0):