Teksty piosenek > R > Revolverheld > Du weißt nicht was du willst
2 588 781 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 762 oczekujących

Revolverheld - Du weißt nicht was du willst

Du weißt nicht was du willst

Du weißt nicht was du willst

Tekst dodał(a): Madridista1989 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ksenia274 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich hab mich auf dich
und deine Art eingelassen,
ganz unverbindlich
erstmal gucken, wie es wird.
Wie wir es nennen
können wir später noch entscheiden
und wird's dir zu eng
musst du nicht bei mir bleiben.
Für dich ging das gut
bloß keine Konsequenzen.
Noch fehlt mir der Mut
mich von dir abzugrenzen.
Du bist unruhig, du musst weiter
und die Zeit spielt gegen mich.
Geh ich dir ans Herz?
Oder willst du das noch nicht?
Doch du weißt nicht, was du willst, du legst dich ungern fest,
du hältst dir alles offen, bis jeder dich verlässt.
Du weißt nicht, was du fühlst, weißt nicht, was du suchst,
irgendwas weit weg von mir.
Du weißt nicht, was du willst, du legst dich ungern fest,
du hältst dir alles offen, bis jeder dich verlässt.
Du weißt nicht, was du fühlst, weißt nicht, was du suchst,
irgendwas weit weg von mir.
Du weißt nicht, was du willst.
Du weißt nicht, was du willst, oho.
Du weißt nicht, was du willst.
Du weißt nicht, was du willst, oho.
Wir versprechen uns gar nichts,
jeder ganz für sich alleine.
Irgendwie zusammen,
doch auf 'ne lockere Art und Weise.
Lass uns bloß nicht drüber reden,
denn sonst wird es dir zu viel
und so wie es ist,
ist es ganz genau dein Stil.
Doch du weißt nicht, was du willst, du legst dich ungern fest,
du hältst dir alles offen, bis jeder dich verlässt.
Du weißt nicht, was du fühlst, weißt nicht, was du suchst,
irgendwas weit weg von mir.
Du weißt nicht, was du willst, du legst dich ungern fest,
du hältst dir alles offen, bis jeder dich verlässt.
Du weißt nicht, was du fühlst, weißt nicht, was du suchst,
irgendwas weit weg von mir.
Du weißt nicht, was du willst.
Du weißt nicht, was du willst, oho.
Du weißt nicht, was du willst.
Du weißt nicht, was du willst, oho.
Meine Zahnbürste in deinem Bad
engt dein Leben zu sehr ein
und wenn ich nach mehr Nähe frag,
willst du mehr alleine sein.
Du bist immer auf dem Absprung
mit dem Koffer in der Hand
und wenn es dir kurz weh tut,
denkst du einfach nicht mehr daran, ohohoohohoo.
Du weißt nicht, was du willst.
Du weißt nicht, was du willst, oho.
Du weißt nicht, was du willst.
Du weißt nicht, was du willst, oho.
Du weißt nicht, was du willst.
Du weißt nicht, was du willst, oho.
Du weißt nicht, was du willst.
Du weißt nicht, was du willst, ohohoohohoo.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zadałem się z tobą
Całkowicie bez zobowiązań
Na początek popatrzeć
co z tego wyniknie
Później możemy się zdecydować
I jeśli będziesz się u mnie czuć skrępowana
nie musisz przy mnie zostać
Dla ciebie wszystko było w porządku
Jedynie nie brać na siebie żadnych konsekwencji
Jednak mnie brakło odwagi
abym od ciebie odgraniczył się
Ty jesteś niespokojna,ty musisz iść dalej
a czas działa przeciwko mnie
Czy docieram do twojego serca?
Albo nie chcesz tego jeszcze?
Jednak ty nie wiesz czego chcesz,ty nie chcesz stałego związku
Ty jesteś na wszystko otwarta...aż każdy cię opuści
Nie wiesz co czujesz,nie wiesz czego szukasz
Szukasz czegoś daleko ode mnie
Ty jesteś na wszystko otwarta...aż każdy cię opuści
Nie wiesz co czujesz,nie wiesz czego szukasz
Szukasz czegoś daleko ode mnie
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz
Niczego sobie nie obiecujemy
Każdy jest pozostawiony samemu sobie
mimo,że jesteśmy razem
Jednak swobodnie,na luzie
Unikamy na ten temat rozmowy
Bo inaczej będzie tego za dużo
I właśnie tak jak jest,to jest twój styl
Jednak ty nie wiesz czego chcesz,ty nie chcesz stałego związku
Ty jesteś na wszystko otwarta...aż każdy cię opuści
Nie wiesz co czujesz,nie wiesz czego szukasz
Szukasz czegoś daleko ode mnie
Ty jesteś na wszystko otwarta...aż każdy cię opuści
Nie wiesz co czujesz,nie wiesz czego szukasz
Szukasz czegoś daleko ode mnie
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz
Moja szczoteczka do zębów w twojej łazience
ogranicza ciebie za bardzo
I jeśli pytam czy mogę się zbliżyć do ciebie
ty wtedy chcesz być sama
Stale jesteś na wybiegu
z gotową walizką w dłoni
I jeśli coś cie na krótko za boli
po prostu o tym nie myślisz
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz
Nie wiesz czego chcesz

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Revolverheld

Edytuj metrykę
Płyty:

MTV Unplugged In Drei Akten

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 781 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności