Teksty piosenek > R > Rezerwat > Kocha Ciebie niebo
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 381 oczekujących

Rezerwat - Kocha Ciebie niebo

Kocha Ciebie niebo

Kocha Ciebie niebo

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stilgar27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kocha Ciebie niebo.

Kiedy słuchasz starych bajek ciągle ufasz im.
I kiedy mówisz do zabawek, one wierzą Ci.
Kiedy się boisz burzy trzymam Cię za rękę - I wiem,
Że kiedyś będę miał dla Ciebie czas - pójdziemy gdzieś.

Spacer po raju i...
Taniec wesołych aniołków.
Spacer po raju,
Nic nie znaczy.

Ołowiane żołnierzyki grają marsza nam!
Hej,
Podobno nie musisz się już bać,
Przecież

Ref.:
Kocha Ciebie niebo i kocham Cię ja,
Kocha Ciebie niebo i kocha Ciebie cały świat.
Kocha Ciebie niebo i kocham Cię ja,
Kocha Ciebie niebo i kocha Ciebie cały świat!

Kiedy prowadzam Cię na smyczy, przykro mi.
Śpiewam te głupie kołysanki, co nie znaczą nic.
Kilka prawdziwych łez daję i trochę zakłamania,
Kilka prawdziwych łez - nic nie znaczy.

Hej!
Kocha Ciebie niebo i kocham Cię ja,
Kocha Ciebie niebo i kocha Ciebie cały świat.
Kocha Ciebie niebo i kocham Cię ja,
Kocha Ciebie niebo i kocha Ciebie cały świat!

(4x)
Kocha Ciebie niebo, kocham Cię ja.
Kocha Ciebie niebo i kocha Ciebie cały świat!

(c) 1987 wyk.: Andrzej Adamiak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
When you listen to old fairy tales you still trust them
And when you talk to toys, they believe you
When you're scared of storm I hold your hand
I know some day I'll have time for you and we'll go places together

A walk in Paradise and jolly angels dancing
A walk in Paradise does not mean anything

Lead soldiers play a march for us
Hey! They say you don't have to be afraid anymore, for

Heaven loves you and I love you too
Heaven loves you and the whole world loves you too
Heaven loves you and I love you too
Heaven loves you and the whole world loves you too

When I walk you on a leash, I am sorry
I sing for you those stupid lullabies than don't mean anything
I give you a few true tears and a little mendacity
A few true tears don't mean anything

Heaven loves you and I love you too
Heaven loves you and the whole world loves you too
Heaven loves you and I love you too
Heaven loves you and the whole world loves you too

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrzej Adamiak

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrzej Adamiak

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Rezerwat

Płyty:

Serce

Komentarze (3):

lordvoldemort 30.11.2018, 01:03
(-1)
Widać mocną inspirację zespołem The Cure, niestety marna podróbka.

Domrix 14.06.2011, 12:23
(+1)
Zgadzam się masakra [ bez urazy ]

stanko19 8.01.2010, 00:14
(+2)
Jak można wstawić tak beznadziejną wersje z takim teledyskiem!!!MASAKRA I WSTYD martoosia 1991

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności