Teksty piosenek > R > Rhapsody > Emerald Sword
2 511 512 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 218 oczekujących

Rhapsody - Emerald Sword

Emerald Sword

Emerald Sword

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smi2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I crossed the valleys the dust of midlands
to search for the third key to open the gates
Now I'm near the altar the secret inside
as legend told my beloved sun light the dragons
eyes
On the way to the glory I'll honour my sword
to serve right ideals and justice for all

Finally happened the sun lit their eyes
the spell was creating strange games of light
Thanks to hidden mirrors I found my lost way
over the stones I reached the place it was a
secret cave
In a long bloody battle that prophecies told
the light will prevail hence wisdom is gold

For the king for the land for the mountains
For the green valleys where dragons fly
For the glory the power to win the black lord
I will search for the emerald sword

Only a warrior with a clear heart
could have the honour to be kissed by the sun
Yes, I'm that warrior I followed my way
led by the force of cosmic soul I can reach the
sword
On the way of the glory I'll honour my sword
to serve right ideals and justice for all

For the king for the land for the mountains
For the green valleys where dragons fly
For the glory the power to win the black lord
I will search for the emerald sword

For the king for the land for the mountains
For the green valleys where dragons fly
For the glory the power to win the black lord
I will search for the emerald sword

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przemierzyłem doliny, pył śródziemia,
By odszukać trzeci klucz, by otworzyć wrota,
Teraz, jestem w pobliżu ołtarza,
Ukrytego wewnątrz sekretu, jak mówi legenda,
Moje ukochane słońce, oświetla smocze oczy,

W drodze do zwycięstwa, oddaje cześć swemu mieczu,
By służył dobrym sprawom i sprawiedliwości dla wszystkich,

Nareszcie się zdarzyło, słońce rozżarzyło ich oczy,
Zaklęcie tworzyło dziwną grę świateł,
Dzięki ukrytym lustrom, znalazłem swą zagubioną drogę,
Nad kamieniami, osiągnąłem to miejsce, była to ukryta jaskinia,
W długiej krwawej bitwie, o której mówiły przepowiednie,
Światło zapanuje, stąd mądrość jest złotem,

Za króla, za krainę, za góry,
Za zielone doliny, gdzie latają smoki,
Za chwałę, moc, by zwyciężyć Czarnego Władcę,
Będę szukał Szmaragdowego Miecza,

Tylko wojownik o czystym sercu,
Będzie mógł mieć zaszczyt być pocałowanym przez słońce,
Tak, jam tym wojownikiem, podążyłem swą ścieżką,
Prowadzony przez moc kosmicznej duszy, mogę sięgnąć po miecz,

W drodze do zwycięstwa, oddaje cześć swemu mieczu,
By służył dobrym sprawom i sprawiedliwości dla wszystkich,

Za króla, za krainę, za góry,
Za zielone doliny, gdzie latają smoki,
Za chwałę, moc, aby zwyciężyć Czarnego Władcę,
Będę szukał Szmaragdowego Miecza,


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

macius124 21.05.2015, 12:23
(0)
Zastanawia mnie co za kretyn to tłumaczył -,-

lars 14.08.2013, 22:53
(0)
Ocieka epickością jak kiełbasa z dobrego grilla tłuszczem! +1

Chemicalia 16.12.2011, 18:56
(0)
Kocham <3 Pierwsza piosenka ich piosenka, którą poznałam <3

tekstowo.pl
2 511 512 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 218 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |