Teksty piosenek > R > Riccardo Cocciante > Tempo Nuovo
2 551 818 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 655 oczekujących

Riccardo Cocciante - Tempo Nuovo

Tempo Nuovo

Tempo Nuovo

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): twojamisia1984 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quando è maggio l'odor di tiglio
mi riporta di nuovo via
poi la sera quando tu ti spogli
io ti sento molto poco mia
Tanta? io non sono qui
io ritorno in una strada
torno là nel mondo mio
in una goccia di rugiada

Chiuso in auto
fermo lungo il Tevere
io rivolo di nuovo via
faccio il bagno in uno osceno? limpido
sotto il dosso di una ferrovia
Tanta? io non sono qui
dieci lire cosa dice
valgono molto molto di più
i priettili di mitragliatrice

Ma bisogna vivere
questo tempo nuovo insieme a te
tanto irreversibile
questo film si sroltola va da se

Tanta? io non sono qui
io ritorno in una strada
torno là nel mondo mio
con quella bimba ancora nuda

Ma bisogna vivere
questo tempo nuovo insieme a te
tanto irreversibile
questo film si sroltola va da se

Tanta, quella vedova
senza casa sempre gaia
e le strille insopportabili
di quell'orribile portinaia

Ma bisogna vivere
questo tempo nuovo insieme a te
tanto irreversibile
questo film si sroltola va da se

Ma bisogna vivere
questo tempo nuovo insieme a te
insieme a te.....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy jest maj, zapach lipy
znowu mnie zabiera
potem wieczorem, kiedy się rozbierzesz
Czuję, że jesteś bardzo mało moja
Bardzo? Nie ma mnie tutaj
Wracam na ulicę
Wracam tam do swojego świata
w kropli rosy

Zamknięty w samochodzie
zatrzymał się nad Tybrem
Znowu odlatuję
czy kąpię się w nieprzyzwoitej? jasne
pod garbem kolei
Bardzo? Nie ma mnie tutaj
dziesięć lirów, co on mówi
są warte dużo, dużo więcej
kule z karabinu maszynowego

Ale musisz żyć
ten nowy czas z tobą
tak nieodwracalne
ten film oczywiście się rozwiewa

Bardzo? Nie ma mnie tutaj
Wracam na ulicę
Wracam tam do swojego świata
z tą małą dziewczynką, wciąż nagą

Ale musisz żyć
ten nowy czas z tobą
tak nieodwracalne
ten film oczywiście się rozwiewa

Dużo, ta wdowa
bezdomny zawsze gejem
i krzyki nie do zniesienia
tego okropnego konsjerża

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Il Mare Dei Papaveri (1985)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 818 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności