Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricchi e Poveri
Ricchi e Poveri - Ciao Italy, Ciao Amore
Ciao Italy, Ciao Amore
Tekst dodał(a): puchatek31
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorisday74
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 94kingusia94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ciao Italy, che bello cantare,
sognare e volare e guardarti cosi
E fare l'amore per dirti col cuore
ti amo cosi bella Italy, bella Italy.
Ciao Italy, pizza e spaghetti e i gatti sui tetti,
ma che nostalgia
Piena di sole, quel po' che ci vuole di malinconia
ti amo cosi, bella Italy.
Ciao amore, ce vediamo in Italy.
Ciao amore, yo te quiero, ich liebe dich.
Ciao amore, con la musica che c'è.
Ciao amore, canteremo anche per te.
Ciao amore, tanti baci un I love you.
Ciao amore, qui c'è il cielo sempre blu.
Ciao amore, non dimenticarlo mai.
Ciao amore, dimmi che ritornerai.
E cantare cosi, e volare cosi e l'amore e l'amore.
E cantare cosi, e volare cosi e l'amore e l'amore.
Ciao Italy, rosso di sera bel tempo si spera e amarti cosi
Due calci a un pallone,
una mezza canzone mi piaci cosi, bella Italy.
Ciao Italy, che bello cantare,
sognare e volare e guardarti cosi
E fare l'amore per dirti col cuore
ti amo cosi bella Italy, bella Italy.
Ciao amore, ce vediamo in Italy.
Ciao amore, yo te quiero, ich liebe dich.
Ciao amore, con la musica che c'è.
Ciao amore, canteremo anche per te.
E l'amore, e l'amore, e l'amore, e l'amore
sognare e volare e guardarti cosi
E fare l'amore per dirti col cuore
ti amo cosi bella Italy, bella Italy.
Ciao Italy, pizza e spaghetti e i gatti sui tetti,
ma che nostalgia
Piena di sole, quel po' che ci vuole di malinconia
ti amo cosi, bella Italy.
Ciao amore, ce vediamo in Italy.
Ciao amore, yo te quiero, ich liebe dich.
Ciao amore, con la musica che c'è.
Ciao amore, canteremo anche per te.
Ciao amore, tanti baci un I love you.
Ciao amore, qui c'è il cielo sempre blu.
Ciao amore, non dimenticarlo mai.
Ciao amore, dimmi che ritornerai.
E cantare cosi, e volare cosi e l'amore e l'amore.
E cantare cosi, e volare cosi e l'amore e l'amore.
Ciao Italy, rosso di sera bel tempo si spera e amarti cosi
Due calci a un pallone,
una mezza canzone mi piaci cosi, bella Italy.
Ciao Italy, che bello cantare,
sognare e volare e guardarti cosi
E fare l'amore per dirti col cuore
ti amo cosi bella Italy, bella Italy.
Ciao amore, ce vediamo in Italy.
Ciao amore, yo te quiero, ich liebe dich.
Ciao amore, con la musica che c'è.
Ciao amore, canteremo anche per te.
E l'amore, e l'amore, e l'amore, e l'amore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj, Italio jak pięknie śpiewać,
śnić, unosić się i oglądać tak ciebie
i kochać się przez mówienie ci o moim sercu w ten sposób
kocham cię piękna Italio piękna Italio
Cześć, Italio pizza i spaghetti i koty na dachach
ale jaka tęsknota
pełna słońca której potrzeba odrobinę melancholii
kocham cię w ten sposób piękna Italio
Cześć, kochanie zobaczymy się w Italii
cześć kochanie kocham cię, kocham cię
cześć kochanie razem z muzyką, która jest
cześć, kochanie, zaśpiewamy także dla ciebie
cześć, kochanie mnóstwo pocałunków, jedno: kocham Cię
cześć, kochanie tutaj niebo jest zawsze niebieskie
cześć, kochanie nie zapomnij o tym nigdy
cześć, kochanie powiedz mi, że wrócisz
I śpiewać w ten sposób unosić się w ten sposób to jest miłość, to jest miłość
I śpiewać w ten sposób unosić się w ten sposób to jest miłość, to jest miłość
Cześć, Italio czerwień wieczora, oczekiwana piękna pogoda, kocham Cię w ten sposób
Dwa rzuty jedną piłką pół piosenki podoba mi się piękna Italio
Witaj, Italio jak pięknie śpiewać,
śnić, unosić się i oglądać tak ciebie
i kochać się przez mówienie ci o moim sercu w ten sposób
kocham cię piękna Italio piękna Italio
Cześć, kochanie zobaczymy się w Italii
cześć kochanie kocham cię, kocham cię
cześć kochanie razem z muzyką, która jest
cześć, kochanie, zaśpiewamy także dla ciebie
miłość miłość miłość miłość
śnić, unosić się i oglądać tak ciebie
i kochać się przez mówienie ci o moim sercu w ten sposób
kocham cię piękna Italio piękna Italio
Cześć, Italio pizza i spaghetti i koty na dachach
ale jaka tęsknota
pełna słońca której potrzeba odrobinę melancholii
kocham cię w ten sposób piękna Italio
Cześć, kochanie zobaczymy się w Italii
cześć kochanie kocham cię, kocham cię
cześć kochanie razem z muzyką, która jest
cześć, kochanie, zaśpiewamy także dla ciebie
cześć, kochanie mnóstwo pocałunków, jedno: kocham Cię
cześć, kochanie tutaj niebo jest zawsze niebieskie
cześć, kochanie nie zapomnij o tym nigdy
cześć, kochanie powiedz mi, że wrócisz
I śpiewać w ten sposób unosić się w ten sposób to jest miłość, to jest miłość
I śpiewać w ten sposób unosić się w ten sposób to jest miłość, to jest miłość
Cześć, Italio czerwień wieczora, oczekiwana piękna pogoda, kocham Cię w ten sposób
Dwa rzuty jedną piłką pół piosenki podoba mi się piękna Italio
Witaj, Italio jak pięknie śpiewać,
śnić, unosić się i oglądać tak ciebie
i kochać się przez mówienie ci o moim sercu w ten sposób
kocham cię piękna Italio piękna Italio
Cześć, kochanie zobaczymy się w Italii
cześć kochanie kocham cię, kocham cię
cześć kochanie razem z muzyką, która jest
cześć, kochanie, zaśpiewamy także dla ciebie
miłość miłość miłość miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cristiano Minellono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dario Farina / Michael Hofmann |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ricchi e Poveri (1983) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Ricchi E Poveri - Voulez Vous Danser, 1983 (Baby Records, 1C 066 2400691 - Europa); |
Komentarze (0):