Teksty piosenek > R > Richard Anthony > Sans Toi
2 549 379 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 791 oczekujących

Richard Anthony - Sans Toi

Sans Toi

Sans Toi

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lili57 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Les jours passent et les semaines
Et les nuits remuent ma peine
Et le temps n'est pas l'ami
De qui s'ennuie.
J'ai beau sourire comme un soleil
Qui se réveille
Mais le soir
Souffle le vent dans la plaine
Et les saisons qui reviennent
Me demandent en vain
Pourquoi tu es partie
Comme un ruisseau qui coule triste sous la pluie
Me voilà

{Refrain:}
Sans toi,
Je suis comme un enfant
Sans toi,
Rien n'est plus comme avant,
Sans toi,
Vide devient ma vie
Sans toi,
J'ai le cœur qui s'ennuie,

Coulera l'eau des fontaines
Bien avant que tu reviennes
Et le feu sera froid dans la cheminée
Désormais le froid s'installe à tout jamais,
À tout jamais

{au Refrain}

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dni mijają i tygodnie
Noce poruszają mój ból
A czas nie jest przyjacielem
Kto się nudzi.
Uśmiecham się jak słońce
Kto się budzi
Ale wieczorem
Oddychaj wiatrem na równinie
I pory roku, które wracają
Zapytaj mnie na próżno
Dlaczego jesteś częścią
Jak strumień płynący smutno w deszczu
Oto jestem

{Powstrzymania:}
Bez ciebie,
Jestem jak dziecko
Bez ciebie,
Nic nie jest bardziej jak wcześniej,
Bez ciebie,
Pusty staje się moim życiem
Bez ciebie,
Moje serce się nudzi

Czy wyleję wodę z fontann
Cóż, zanim wrócisz
A ogień będzie zimny w kominku
Teraz zimno ustaje na zawsze,
Na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 379 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 791 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności