Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Richie Sambora
Richie Sambora - Weathering The Storm
Weathering The Storm
Tekst dodał(a): Talie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maras99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yummyy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Glad to hear your weathering the storm
It’s been mean and freezing messing up your life
In the fun house the mirrors make you ugly
After dark you’re just a shadow in the night
Takes a little time to come out clean
You got smoke and genies pouring out your lamp
One wish left to conjure up redemption
Hitch your collar up its getting cold and damp
You can’t cave into thunder and the rain
You just shed your skin and start back up again
Shelter, food and sex is all we need
To weather out the storm in times like these
Beat the odds and climb back in the ring
You’ve been bruised and battered beaten by the fight
The Ferris wheels frozen at high noon
Some of us stay stranded our whole life
You can’t cave into the thunder and the rain
You just shed your skin and start back up again
Shelter, food and sex is all we need
To weather out the storm in times like these
As long as you’ve seen something being born
As long as you keep something living warm
You’ll know the feeling soon enough I’m sure
The feeling of weathering the storm
Everywhere it smells like revolution
They’re burning tires and breaking down our doors
Tearing down the same old instructions
Investing in the same old tired wars
Glad to hear you weathering the storm
It’s been mean and freezing messing up you life
You can’t cave into the thunder and the rain
You just shed your skin and start back up again
Shelter, food and sex is all we need
To weather out the storm in times like these
As long as you’ve seen something being born
As long as you keep something living warm
You’ll know the feeling soon enough I’m sure
The feeling of weathering the storm
The feeling of weathering the storm
It’s been mean and freezing messing up your life
In the fun house the mirrors make you ugly
After dark you’re just a shadow in the night
Takes a little time to come out clean
You got smoke and genies pouring out your lamp
One wish left to conjure up redemption
Hitch your collar up its getting cold and damp
You can’t cave into thunder and the rain
You just shed your skin and start back up again
Shelter, food and sex is all we need
To weather out the storm in times like these
Beat the odds and climb back in the ring
You’ve been bruised and battered beaten by the fight
The Ferris wheels frozen at high noon
Some of us stay stranded our whole life
You can’t cave into the thunder and the rain
You just shed your skin and start back up again
Shelter, food and sex is all we need
To weather out the storm in times like these
As long as you’ve seen something being born
As long as you keep something living warm
You’ll know the feeling soon enough I’m sure
The feeling of weathering the storm
Everywhere it smells like revolution
They’re burning tires and breaking down our doors
Tearing down the same old instructions
Investing in the same old tired wars
Glad to hear you weathering the storm
It’s been mean and freezing messing up you life
You can’t cave into the thunder and the rain
You just shed your skin and start back up again
Shelter, food and sex is all we need
To weather out the storm in times like these
As long as you’ve seen something being born
As long as you keep something living warm
You’ll know the feeling soon enough I’m sure
The feeling of weathering the storm
The feeling of weathering the storm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiło słyszeć, że pokonujesz burzę,
Było podle i mroźno, rozpieprzyło się Twoje życie
Przeglądając się w lustrach tego wesołego miasteczka wyglądasz ohydnie
Po zmroku jesteś zwykłym wędrującym po nocy cieniem
Trochę czasu upłynie, zanim wyjdziesz na prostą
Dym i dżin ulatuje z Twojej lampy
Pozostało już tylko jedno życzenie, które może zapewnić Ci wybawienie
Podciągnij kołnierz, znów robi się zimno i wilgotno
Nie możesz ugiąć się pod grzmotami i deszczem,
Otrząśnij się i zacznij znów od początku
Dach nad głową, żarcie i sex to wszystko, czego potrzebujemy
By przetrwać burzę w chwilach takich jak te.
Pokonaj przeciwności i wróć na właściwe tory
Byłeś obity i poszarpany, poobijany w tej walce
Młyńskie koło zatrzymało się w samo południe
Niektórzy z nas pozostaję tak nieuruchomieni przez całe życie.
Nie możesz ugiąć się pod grzmotami i deszczem,
Otrząśnij się i zacznij znów od początku
Dach nad głową, żarcie i sex to wszystko, czego potrzebujemy
By przetrwać burzę w chwilach takich jak te.
Tak długo jak widzisz, że coś rodzi się na nowo,
Tak długo jak potrafisz komuś dać ciepło
Poznasz to uczucie wkrótce, jestem pewien
Uczucie przezwyciężenia burzy
Wszędzie pachnie rewolucją
Palą opony i wyłamują drzwi
Burzą te same stare instytucje
Inwestując w te same wykańczające wojny
Miło słyszeć, że pokonujesz burzę,
Było podle i mroźno, rozpieprzyło się Twoje życie
Nie możesz ugiąć się pod grzmotami i deszczem,
Otrząśnij się i zacznij znów od początku
Dach nad głową, żarcie i sex to wszystko, czego potrzebujemy
By przetrwać burzę w chwilach takich jak te.
Tak długo jak widzisz, że coś rodzi się na nowo,
Tak długo jak potrafisz komuś dać ciepło
Poznasz to uczucie wkrótce, jestem pewien
Uczucie przezwyciężenia burzy
Było podle i mroźno, rozpieprzyło się Twoje życie
Przeglądając się w lustrach tego wesołego miasteczka wyglądasz ohydnie
Po zmroku jesteś zwykłym wędrującym po nocy cieniem
Trochę czasu upłynie, zanim wyjdziesz na prostą
Dym i dżin ulatuje z Twojej lampy
Pozostało już tylko jedno życzenie, które może zapewnić Ci wybawienie
Podciągnij kołnierz, znów robi się zimno i wilgotno
Nie możesz ugiąć się pod grzmotami i deszczem,
Otrząśnij się i zacznij znów od początku
Dach nad głową, żarcie i sex to wszystko, czego potrzebujemy
By przetrwać burzę w chwilach takich jak te.
Pokonaj przeciwności i wróć na właściwe tory
Byłeś obity i poszarpany, poobijany w tej walce
Młyńskie koło zatrzymało się w samo południe
Niektórzy z nas pozostaję tak nieuruchomieni przez całe życie.
Nie możesz ugiąć się pod grzmotami i deszczem,
Otrząśnij się i zacznij znów od początku
Dach nad głową, żarcie i sex to wszystko, czego potrzebujemy
By przetrwać burzę w chwilach takich jak te.
Tak długo jak widzisz, że coś rodzi się na nowo,
Tak długo jak potrafisz komuś dać ciepło
Poznasz to uczucie wkrótce, jestem pewien
Uczucie przezwyciężenia burzy
Wszędzie pachnie rewolucją
Palą opony i wyłamują drzwi
Burzą te same stare instytucje
Inwestując w te same wykańczające wojny
Miło słyszeć, że pokonujesz burzę,
Było podle i mroźno, rozpieprzyło się Twoje życie
Nie możesz ugiąć się pod grzmotami i deszczem,
Otrząśnij się i zacznij znów od początku
Dach nad głową, żarcie i sex to wszystko, czego potrzebujemy
By przetrwać burzę w chwilach takich jak te.
Tak długo jak widzisz, że coś rodzi się na nowo,
Tak długo jak potrafisz komuś dać ciepło
Poznasz to uczucie wkrótce, jestem pewien
Uczucie przezwyciężenia burzy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richie Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Aftermath of the Lowdown |
Komentarze (0):