Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rick Astley
Popularne teksty
Rick Astley - Together Forever
Together Forever
Tekst piosenki:
All you have to do is say
Know you satisfy everything in me
We shouldn't waste a single day
So don't stop me falling
It's destiny calling
A power I just can't deny
It's never changing
Can't you hear me, I'm saying
I want you for the rest of my life
Together forever and never to past
Together forever we two
And don't you know I would
Move heaven and earth
To be together forever with you
If they ever get you down
There's always something I can do
Because I wouldn't ever
Wanna see you frown
I'll always do what's best for you
There ain't no mistaking
It's true love we're making
Something to last for all time
It's never changing
Can't you hear me, I'm saying
I want you for the rest of my life
Together forever and never to past
Together forever we two
And don't you know I would
Move heaven and earth
To be together forever with you
So don't stop me falling
It's destiny calling
A power I just can't deny
It's never changing
Can't you hear me, I'm saying
I want you for the rest of my life
Together forever and never to past
Together forever we two
And don't you know I would
Move heaven and earth
To be together forever with you
Together forever and never to past
Together forever we two
And don't you know I would
Move heaven and earth
To be together forever with you
Together forever and never to past
Together forever we two
And don't you know I would
Move heaven and earth
To be together forever with you …
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko, co musisz zrobić, to powiedzieć
Wiesz, że spełnia się we mnie wszystko
Nie powinniśmy marnować ani jedego dnia.
Więc nie powstrzymuj mnie przed upadkiem
To przeznaczenie wzywa
Moc, po prostu nie mogę odmówić
To nigdy się nie zmienia
Nie słyszysz mnie, mówię:
Chcę być z Tobą do końca mojego życia.
Ref.
Razem na zawsze i nigdy osobno
Razem na zawsze my dwoje
I nie wiesz, że
Chciałbym poruszyć niebo i ziemię,
Żeby być razem na zawsze z Tobą.
Jeśli kiedykolwiek upadniesz
Zawsze mogę coś zrobić,
Bo nigdy nie chcę zobaczyć jak się na mnie boczysz.
Zawsze będę robić to, co najlepsze dla Ciebie
Nie, nie mylę się
To prawda, tworzymy miłość
Coś ostatnio,na zawsze
Nigdy się nie zmienia
Nie słyszysz mnie, mówię:
Chcę być z Tobą do końca mojego życia.
Ref.
(Muzyka)
Więc nie powstrzymuj mnie przed upadkiem
To przeznaczenie wzywa
Moc, po prostu nie mogę odmówić
To nigdy się nie zmienia
Nie słyszysz mnie, mówię:
Chcę być z Tobą do końca mojego życia.
Ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Stock / Matt Aitken / Pete Waterman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Stock / Matt Aitken / Pete Waterman |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rick Astley (1987) |
| Covery: |
Kuba Zdrójkowski |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Rick Astley - Whenever You Need Somebody, 1987 (RCA Victor, 6822-1-R - USA); 2/ -vinyl/7”: Rick Astley - Together Forever, 1988 (RCA, PB 41817 - Wielka Brytania); 3/ LP-CD: Rick Astley - 12” Collection, 1989 (RCA/PWL Records, R20P-1002 - Japonia); 4/ S-vinyl/7”: Rick Astley - Together Forever/It Would Take A Strong Strong Man, 1989 (RCA, 3701-7-RH - USA); 5/ S-Flexi/7”: Rick Astley - Rick's Hit Mix, 1989 (RCA/Number One Magazine, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 6/ S-CD: Rick Astley - When I Fall In Love/Together Forever/She Wants To Dance With Me, 1993 (Old Gold, OG 6197 - Wielka Brytania); 7/ LP-CD: Rick Astley - The Best Of, 1999 (BMG Brasil/RCA Victor, 74321717822 - Brazylia); 8/ LP-CD: Rick Astley - Together Forever, Greatest Hits And More...., 2000 (BMG, 74321 72753 2 - Taiwan); 9/ LP-CD: Rick Astley - Greatest Hits, 2002 (BMG Heritage/RCA, 07863 651092 - USA); 10/ S-CD: Rick Astley - Greatest Hits, 2002 (BMG/RCA, 74321 955122 - Europa); 11/ LP-CD: Rick Astley - Artist Collection, 2004 (BMG, 82876636332 - Europa); 12/ LP-CD: Rick Astley - Love Songs, 2004 (BMG, 82876 58934 2 - Wielka Brytania); 13/ LP-CD: Rick Astley - 12 Inch Collection, 2004 (BMG/RCA, BVCM-37563 - Japonia); 14/ LP-CD: Rick Astley - Platinum & Gold Collection, 2004 (RCA, 82876 59068 2 - USA); 15/ LP-CD x2: Rick Astley - Together Forever (The Best Of Rick Astley), 2007 (Music Club Deluxe, MCDLX041 - Europa); 16/ LP-CD: Rick Astley - Playlist: The Very Best Of Rick Astley, 2008 (RCA/Legacy, 88697 31789 2 - USA); 17/ LP-CD: Rick Astley - Ultimate Collection, 2008 (Sony BMG Music Entertainment, 88697303802 - Niemcy); 18/ LP-CD: Rick Astley - Super Hits, 2010 (Sony Music, A 779348 - USA); 19/ LP-CD: Rick Astley - The Best Of, 2014 (Camden/Sony Music, 88875019492 - Europa); 20/ LP-CD/DVD: Rick Astley - Greatest Hits, 2014 (RCA, SICP 4330~1 - Japonia); 21/ LP-CD x2: Rick Astley - The Best Of Me, 2019 (BMG, 538537890 - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
A piosenka świetna.