Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rick Astley
Popularne teksty
Rick Astley - When I Fall in Love
When I Fall in Love
Tekst piosenki:
If will be forever
Or I'll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before it's begun
And too many moonlight kisses
Seem to cool in the warmth of the sun
When I give my heart
It will be completely
Or I'll never give my heart
And the moment I can feel that
You feel that way too
Is when I fall in love with you
And the moment I can feel that
You feel that way too
Is when I fall in love with you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlbo nigdy nie zakocham się
W tak niespokojnym świecie, jaki jest
Miłość kończy się nim się zaczęła
I zbyt wiele pocałunków przy księżycu
Wydaje się stygnąć w cieple słońca
Gdy swe serce dam, to będzie na amen
Albo nie dam nigdy go
A w tej chwili gdy poczuję,
że ty także czujesz tak
Wtedy w tobie się zakocham ja
A w tej chwili gdy poczuję,
że ty także czujesz tak
Wtedy w tobie się zakocham ja
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Edward Heyman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Victor Young |
| Rok wydania: |
1952 |
| Wykonanie oryginalne: |
Richard Hayman & His Orchestra (1952) |
| Covery: |
Rick Astley (1987) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Rick Astley - Whenever You Need Somebody, 1987 (RCA Victor, 6822-1-R - USA); 2/ S-vinyl/7”: Rick Astley - My Arms Keep Missing You (Bruno's Mix), 1987 (RCA/PWL/RCA, PB41683R - Wielka Brytania+Europa); 3/ S-CD: Rick Astley - Hopelessly, 1993 (RCA, 74321 17564-2 - Wielka Brytania + Europa); 4/ S-CD: Rick Astley - When I Fall In Love/Together Forever/She Wants To Dance With Me, 1993 (Old Gold, OG 6197 - Wielka Brytania); 5/ LP-CD: Rick Astley - The Best Of, 1999 (BMG Brasil/RCA Victor, 74321717822 - Brazylia); 6/ LP-CD: Rick Astley - Together Forever, Greatest Hits And More...., 2000 (BMG, 74321 72753 2 - Taiwan); 7/ LP-CD: Rick Astley - Greatest Hits, 2002 (BMG Heritage/RCA, 07863 651092 - USA); 8/ S-CD: Rick Astley - Greatest Hits, 2002 (BMG/RCA, 74321 955122 - Europa); 9/ LP-CD: Rick Astley - Love Songs, 2004 (BMG, 82876 58934 2 - Wielka Brytania); 10/ LP-CD x2: Rick Astley - Together Forever (The Best Of Rick Astley), 2007 (Music Club Deluxe, MCDLX041 - Europa); 11/ LP-CD: Rick Astley - Playlist: The Very Best Of Rick Astley, 2008 (RCA/Legacy, 88697 31789 2 - USA); 12/ LP-CD: Rick Astley - Ultimate Collection, 2008 (Sony BMG Music Entertainment, 88697303802 - Niemcy); 13/ LP-CD: Rick Astley - The Best Of, 2014 (Camden/Sony Music, 88875019492 - Europa); 14/ LP-CD/DVD: Rick Astley - Greatest Hits, 2014 (RCA, SICP 4330~1 - Japonia); 15/ LP-CD x2: Rick Astley - The Best Of Me, 2019 (BMG, 538537890 - Europa); |
Komentarze (0):