Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Furiati
Ricky Furiati - Mi Manera de Recordarte
Mi Manera de Recordarte
Tekst dodał(a): gusia336
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avaqwert123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamisqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aún recuerdo esos momentos que pasé contigo
Todavia siento ese cariño pués aún sigo siendo un niño
Y pienso, si algún día me enseñaste un poco de la vida
Hoy quiero dedicarte un momento en esta canción
Es tan sólo una manera de recordarte
Contigo quiero soñar y hablarte
Para mi no estas distante y aunque no pueda tocarte
Juro no me olvidaré de ti.
Aunque te hayas ido nunca me he sentido solo
Mas me arropa tu recurdo a diario para mi lo eras todo
Y digo, cuando nos dejaste cielo por el mar cambiaste
Yo quiero cambiar todo mi odio en amor para darte
Es tan sólo una manera de recordarte
Contigo quiero soñar y hablarte
Para mi no estas distante y aunque no pueda tocarte
Juro no me olvidaré de ti
Es tan sólo una manera de recordarte
Contigo quiero soñar y hablarte
Para mi no estas distante y aunque no pueda tocarte
Juro no me olvidaré de ti
Todavia siento ese cariño pués aún sigo siendo un niño
Y pienso, si algún día me enseñaste un poco de la vida
Hoy quiero dedicarte un momento en esta canción
Es tan sólo una manera de recordarte
Contigo quiero soñar y hablarte
Para mi no estas distante y aunque no pueda tocarte
Juro no me olvidaré de ti.
Aunque te hayas ido nunca me he sentido solo
Mas me arropa tu recurdo a diario para mi lo eras todo
Y digo, cuando nos dejaste cielo por el mar cambiaste
Yo quiero cambiar todo mi odio en amor para darte
Es tan sólo una manera de recordarte
Contigo quiero soñar y hablarte
Para mi no estas distante y aunque no pueda tocarte
Juro no me olvidaré de ti
Es tan sólo una manera de recordarte
Contigo quiero soñar y hablarte
Para mi no estas distante y aunque no pueda tocarte
Juro no me olvidaré de ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam jeszcze te momenty spędzone z tobą
Wciąż czuję miłość, chociaż nadal jestem dzieckiem
I myślę, jeśli kiedykolwiek nauczyłaś mnie trochę życia
Dziś chcę ci dedykować moment w tej piosence
To tylko sposób by cię zapamiętać
Z tobą chcę śnic i rozmawiać
Dla mnie nie jesteś daleka i chociaż nie mogę cię dotknąć
Przysięgam nie zapomnę o tobie.
Chociaż odeszłaś, nigdy nie czułem się samotny
Mocniej owinęło mnie twoje wspomnienie
Codziennie byłaś dla mnie wszystkim
I mówię, kiedy nas zostawiałaś niebo na morze zmieniłaś
chcę zamienić całą moją nienawiść w miłość, aby ci dać
To tylko sposób by cię zapamiętać
Z tobą chcę śnic i rozmawiać
Dla mnie nie jesteś daleka i chociaż nie mogę cię dotknąć
Przysięgam nie zapomnę o tobie.
To tylko sposób by cię zapamiętać
Z tobą chcę śnic i rozmawiać
Dla mnie nie jesteś daleka i chociaż nie mogę cię dotknąć
Przysięgam nie zapomnę o tobie.
Wciąż czuję miłość, chociaż nadal jestem dzieckiem
I myślę, jeśli kiedykolwiek nauczyłaś mnie trochę życia
Dziś chcę ci dedykować moment w tej piosence
To tylko sposób by cię zapamiętać
Z tobą chcę śnic i rozmawiać
Dla mnie nie jesteś daleka i chociaż nie mogę cię dotknąć
Przysięgam nie zapomnę o tobie.
Chociaż odeszłaś, nigdy nie czułem się samotny
Mocniej owinęło mnie twoje wspomnienie
Codziennie byłaś dla mnie wszystkim
I mówię, kiedy nas zostawiałaś niebo na morze zmieniłaś
chcę zamienić całą moją nienawiść w miłość, aby ci dać
To tylko sposób by cię zapamiętać
Z tobą chcę śnic i rozmawiać
Dla mnie nie jesteś daleka i chociaż nie mogę cię dotknąć
Przysięgam nie zapomnę o tobie.
To tylko sposób by cię zapamiętać
Z tobą chcę śnic i rozmawiać
Dla mnie nie jesteś daleka i chociaż nie mogę cię dotknąć
Przysięgam nie zapomnę o tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ricky Furiati |
| Płyty: |
Ricky Furiati |
| Ciekawostki: |
3 metros el Cielo |
Komentarze (0):