Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Furiati
Popularne teksty
Ricky Furiati - No pido más
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): avaqwert123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avaqwert123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
No Pido Más de Ricky Furiati
¿Por qué se limita mi abecedario
cuando intento hablar de tí?
¿Por qué mi reloj marcha tan despacio
cuando estoy sin tí?
Lo siento, lo intento,
soy incapaz de resolver mi enigma
y creo que no es suficiente esta canción...
¿Por qué el reloj marca ya las cuatro
si hace nada eran las diez?
¿Por qué necesito con tanta urgencia
tu presencia?
No lo sé.
Y hoy tuve la dicha
de contemplarte al despertar.
Y ahora tengo respuesta
a la ecuación de mis porqués.
Le pido al cielo una vez más
que el tiempo pare de contar
en el momento y el lugar
donde tú estés.
No pido más, no pido más
no pido más...
¿Por qué te robaste tanta dulzura
y la guardas en tu voz?
¿Por qué tu mirada silencia el mundo?
Tampoco lo sé.
Tus ojos, tu cuerpo
y esa manera de besar
tan tierna...
¿Cómo demonios no me voy
a enamorar?
Le pido al cielo una vez más
que el tiempo pare de contar
en el momento y el lugar
donde tú estés.
No pido más, no pido más
no pido más...
Le pido al cielo una vez más
que el tiempo pare de contar
en el momento y el lugar
donde tú estés.
No pido más
¿Por qué se limita mi abecedario
cuando intento hablar de tí?
¿Por qué mi reloj marcha tan despacio
cuando estoy sin tí?
Lo siento, lo intento,
soy incapaz de resolver mi enigma
y creo que no es suficiente esta canción...
¿Por qué el reloj marca ya las cuatro
si hace nada eran las diez?
¿Por qué necesito con tanta urgencia
tu presencia?
No lo sé.
Y hoy tuve la dicha
de contemplarte al despertar.
Y ahora tengo respuesta
a la ecuación de mis porqués.
Le pido al cielo una vez más
que el tiempo pare de contar
en el momento y el lugar
donde tú estés.
No pido más, no pido más
no pido más...
¿Por qué te robaste tanta dulzura
y la guardas en tu voz?
¿Por qué tu mirada silencia el mundo?
Tampoco lo sé.
Tus ojos, tu cuerpo
y esa manera de besar
tan tierna...
¿Cómo demonios no me voy
a enamorar?
Le pido al cielo una vez más
que el tiempo pare de contar
en el momento y el lugar
donde tú estés.
No pido más, no pido más
no pido más...
Le pido al cielo una vez más
que el tiempo pare de contar
en el momento y el lugar
donde tú estés.
No pido más
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie proszę o więcej
Dlaczego mam ograniczony alfabet
kiedy próbuję z tobą porozmawiać?
Dlaczego mój zegar chodzi tak wolno
kiedy jestem bez ciebie?
Przykro mi, próbuję
Nie jestem w stanie rozwiązać zagadki
I myślę, że nie wystarczy ta piosenka
Dlaczego zegar wybija już czwartą
jeśli nie jeszcze było dziesiątej?
Dlaczego potrzebuję z taką pilnością
twojej obecności?
Nie wiem tego
I dziś miałem szczęście
podziwiać cię po obudzeniu
I teraz mam odpowiedź na równanie dlaczego
Proszę niebo jeszcze raz,aby
czas przestał płynąć
w momencie i miejscu
gdzie ty jesteś
Nie proszę, o więcej
nie proszę, o więcej
Dlaczego ukradłaś taką słodycz
I ją zachowujesz w swoim glosie?
Dlaczego twoje spojrzenie wycisza świat?
Także nie wiem
Twoje oczy, ciało
i ten sposób całowania
tak czuły..
Jak do diabła mam się nie
zakochać?
Proszę niebo jeszcze raz,aby
czas przestał płynąć
w momencie i miejscu
gdzie ty jesteś
Nie proszę, o więcej
nie proszę, o więcej
Proszę niebo jeszcze raz,aby
czas przestał płynąć
w momencie i miejscu
gdzie ty jesteś
Nie proszę, o więcej
nie proszę, o więcej
Dlaczego mam ograniczony alfabet
kiedy próbuję z tobą porozmawiać?
Dlaczego mój zegar chodzi tak wolno
kiedy jestem bez ciebie?
Przykro mi, próbuję
Nie jestem w stanie rozwiązać zagadki
I myślę, że nie wystarczy ta piosenka
Dlaczego zegar wybija już czwartą
jeśli nie jeszcze było dziesiątej?
Dlaczego potrzebuję z taką pilnością
twojej obecności?
Nie wiem tego
I dziś miałem szczęście
podziwiać cię po obudzeniu
I teraz mam odpowiedź na równanie dlaczego
Proszę niebo jeszcze raz,aby
czas przestał płynąć
w momencie i miejscu
gdzie ty jesteś
Nie proszę, o więcej
nie proszę, o więcej
Dlaczego ukradłaś taką słodycz
I ją zachowujesz w swoim glosie?
Dlaczego twoje spojrzenie wycisza świat?
Także nie wiem
Twoje oczy, ciało
i ten sposób całowania
tak czuły..
Jak do diabła mam się nie
zakochać?
Proszę niebo jeszcze raz,aby
czas przestał płynąć
w momencie i miejscu
gdzie ty jesteś
Nie proszę, o więcej
nie proszę, o więcej
Proszę niebo jeszcze raz,aby
czas przestał płynąć
w momencie i miejscu
gdzie ty jesteś
Nie proszę, o więcej
nie proszę, o więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ricky Furiati Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):