Teksty piosenek > R > Ricky Martin > Diana
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 298 oczekujących

Ricky Martin - Diana

Diana

Diana

Tekst dodał(a): Jenny201204 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michalmas2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yo soy jóven, tú mayor
Eso ya lo sé muy bien
En las cosas del amor
No hay edad y no hay porque
No me importa que dirán
Dame una oportunidad
Oh, sí, ven a mí Diana

Thrills I get
When you hold me close
Oh Diana, you are the most
I love you, do you love me?
Oh Diana, can't you see
That I love you with all my heart
And I hope we'll never apart
Oh, please stand by me, Diana

Mira como yo te siento, Diana
Mira como yo te siento, Diana
Toda mía, toda mía
Oh, mi vida, oh, mi amor
Abreme tu corazón
Dime que no hay nadie más

Don't you know I love you so

Sólo tú me sabes dar
Lo que cura todo mi mal
And only you can take my heart
You and I will never apart
Sólo quiero darte amor
Oh, Diana stand with me
Oh, si, ven a mí, Diana

Stand by me, Diana
Ven a mí, Diana
Mira como yo te siento
Mira como yo te siento
Toda mía, toda mía
Stand by me, Diana
Mira como yo te siento
Mira como yo te siento
Toda mía, toda mía
Stand by me, Diana
Mira como yo te siento
Mira como yo te siento
Toda mía, toda mía
Stand by me, Diana

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja jestem młody, ty starsza,
to wiem już bardzo dobrze.
W sprawach miłości
nie ma wieku i nie ma "dlaczego".
Nie obchodzi mnie, co powiedzą.
Daj mi sposobność.
O tak, chodź do mnie, Diano.

Mam dreszcze,
kiedy trzymasz mnie blisko.
Diano, jesteś najlepsza,
kocham cię, czy ty kochasz mnie?
Diano, czy nie widzisz,
że kocham cię całym moim sercem?
I mam nadzieję, że nic nas nie rozdzieli.
Proszę, zostań przy mnie, Diano.

Popatrz, jak cię czuję, Diano.
Popatrz, jak cię czuję, Diano.
Cała moja, cała moja.
Może życie, moja miłości,
otwórz mi swoje serce.
Powiedz, że nie ma nikogo więcej.

Czy nie wiesz, jak bardzo cię kocham.
Tylko ty potrafisz mi dać
to co wyleczy całe moje zło.
I tylko ty możesz zabrać moje serce
Ty i ja nigdy się nie rozdzielimy.
Chcę tylko dać ci miłość.
Diano, zostań ze mną.
O tak, chodź do mnie, Diano.

Zostań ze mną, Diano.
Chodź do mnie, Diano.
Popatrz, jak cię czuję,
popatrz, jak cię czuję,
cała moja, cała moja.
Zostań ze mną, Diano.
Popatrz, jak cię czuję,
popatrz, jak cię czuję,
cała moja, cała moja.
Zostań ze mną, Diano.
Popatrz, jak cię czuję,
popatrz, jak cię czuję,
cała moja, cała moja.
Zostań ze mną, Diano.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alejandro Lerner, Paz Martínez

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paul Anka

Wykonanie oryginalne:

Ricky Martin

Płyty:

Paul Anka – Amigos (1996).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 502 699 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności