Teksty piosenek > R > Rie Sinclair > Twilight Serenade
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 244 oczekujących

Rie Sinclair - Twilight Serenade

Twilight Serenade

Twilight Serenade

Tekst dodał(a): olcia111991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ankatar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia111991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The starlight hours pass and I look down
At my clenched fist, holding on
Wondering how I'll forget
Like a sweet refrain singing
I promised to give you everything, but what's left, of what I once had?

Everything must live and die to gain
Pass through the grave
Only in surrender do we find our way
Oh, my soul, why are you so afraid
Don't you know
Listen for the Twilight Serenade

The night burns in my hand, did you notice
My whole world collided in a moment
A glow of sadness fades
And I wait for the morning rain
I promised to give you everything, but what's left, of what I once had?

Everything must live and die to gain
Pass through the grave
Only in surrender do we find our way
Oh, my soul, why are you so afraid
Don't you know
Listen for the Twilight Serenade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gwiezdne godziny przemijają i spoglądam w dół
na moją zaciśniętą pięść, uspakajając się
Zastanawiając się jak zapomnę
Jak słodki refren śpiewając
Obiecałam dać ci wszystko, ale co zostanie, z tego co już raz miałam?

Wszystko musi żyć i umierać aby zyskać,
Zejść ze świata przez grób
Tylko przez poddanie napewno znajdziemy nasze drogi
Oh, moja dusza, dlaczego tak się boisz?
Czy nie wiesz
Wsłuchaj się w Zmierzchową Serenadę

Noc płonie w mojej głowie, czy zauważyłeś?
Mój cały świat zawalił się w jednej chwili
Żar smutku blaknie
I czekam na poranny deszcz
Obiecałam dać ci wszystko, ale co zostanie, z tego co już raz miałam?


Wszystko musi żyć i umierać aby zyskać,
Zejść ze świata przez grób
Tylko przez poddanie napewno znajdziemy nasze drogi
Oh, moja dusza, dlaczego tak się boisz?
Czy nie wiesz
Wsłuchaj się w Zmierzchową Serenadę




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

hgklau.99 16.08.2009, 15:48
(0)
nastrojowo pod wampirzą miłość ;)

Domdzimdzika 28.07.2009, 11:13
(0)
Boże!!! Ta piosenka jest boska!;* Kocham ją!!!;pCzy ktoś mógłby mi ją przesłać na maila?- domiholi@op.pl :!

bellsc 23.03.2009, 19:45
(0)
Kocham tą piosenke x3

nufa1616 21.03.2009, 11:49
(0)
Cudowna piosenka,:)

marlenka31 14.03.2009, 15:37
(0)
fajnie że jest tłumaczenie :) piosenkę kocham <33

marta002 12.03.2009, 17:57
(0)
jej jaka sliczna piosenka... czy moglby mi ktos ja przeslac na moj e-mail prosze... :) bylabym bardzo wdzieczna. martuska002@op.pl

marlenka31 24.01.2009, 18:37
(0)
ej.. niech ktoś doda tłumaczeniea piosenka superr :D

olcia111991 15.01.2009, 20:02
(0)
piosenka fajna wpada w ucho i potrafi uspokoić^^ Polecam:P

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności