Rihanna - Stay (feat. Mikky Ekko)

Od samego początku wrzało
Zimny pot porywczego wierzącego
Wyciągnęłam ręce w powietrze, mówiąc: "Daj mi jakiś znak!"
On na to: "Jeśli masz odwagę, podejdź trochę bliżej"

Krążymy w koło, w koło, w koło i w koło
Och, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, że już rozumiesz

Nie jestem pewna, jak się z tym czuję
Coś w sposobie, w jaki się poruszasz
Sprawia, że mam wrażenie, iż nie mogłabym bez ciebie żyć
Kompletnie mnie to pochłania
Chcę, byś został

To nie jest życie, którym żyjesz
Nie można tylko brać, doceń dar, jakim jest życie*
Krążymy w koło, w koło, w koło i w koło
Och, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, że już to widzisz (wiesz)

Nie jestem pewien, co o tym sądzić
Coś w sposobie, w jaki się poruszasz
Sprawia, że mam wrażenie, iż nie mógłbym bez ciebie żyć
Kompletnie mnie to pochłania
Chcę, byś została

Och, powód, dla którego wciąż się tego trzymam
Och, bo chcę, by ta pustka zniknęła
Zabawne, że to ty jesteś tym zranionym
Ale to ja jestem tym, który potrzebuje ratunku
Bo gdy nigdy nie widzi się światła
Ciężko stwierdzić, które z nas się pogrąża (poddaje)

Nie jestem pewna, co o tym sądzić
Coś w sposobie, w jaki się poruszasz
Sprawia, że mam wrażenie, iż nie mogłabym bez ciebie żyć
Kompletnie mnie to pochłania
Chcę, byś został, został
Chcę, byś został, och

*Dosłowne tłumaczenie: To nie jest tylko coś, co bierzesz, to jest dane