Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Rika Furude - Dear You Hope
Dear You Hope
Tekst dodał(a): Shouen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaaasiulaaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Inori wa donna ni inotte mo todokazu
Tsubuyaku koe wa semishigure ni kieru
Mou nando hikisakare chigireta darou
Kibou ga zetsubou ni kawatta darou
Kondo koso tsuyoku naru to yakusokusuru wa
Dakara ima wa kono te o nigittete
Mata kaimaku no aizu ga hibiku
shigatanaku kurikaeshi o odoru
Kono sekai o tsuzuru monogatari
Shuumatsu wa anata dake no tame ni
Chiisaku inoritsuzukeru
tada tada "shiawase ni"
Nokosareta mirai ga mou sukunakute mo
Taisetsu na mono o mamoritooshitai
Sono tame ni wa Kami-sama ni sakarau koto mo
Mayowazu itowazu ni tsumi o okasu
Natsu no semi no you ni hakanakute
Mou sugu watashi wa shinu to shite mo
Anata no soba de waratte hoshii
Shiawase o kudasai
Mou ichido hajimemashou
Kondo wa kitto shiawase na ketsumatsu o kitaishite
Semete saigo no sono toki made
zutto yasashiku hohoende irareru you ni
Tsubuyaku koe wa semishigure ni kieru
Mou nando hikisakare chigireta darou
Kibou ga zetsubou ni kawatta darou
Kondo koso tsuyoku naru to yakusokusuru wa
Dakara ima wa kono te o nigittete
Mata kaimaku no aizu ga hibiku
shigatanaku kurikaeshi o odoru
Kono sekai o tsuzuru monogatari
Shuumatsu wa anata dake no tame ni
Chiisaku inoritsuzukeru
tada tada "shiawase ni"
Nokosareta mirai ga mou sukunakute mo
Taisetsu na mono o mamoritooshitai
Sono tame ni wa Kami-sama ni sakarau koto mo
Mayowazu itowazu ni tsumi o okasu
Natsu no semi no you ni hakanakute
Mou sugu watashi wa shinu to shite mo
Anata no soba de waratte hoshii
Shiawase o kudasai
Mou ichido hajimemashou
Kondo wa kitto shiawase na ketsumatsu o kitaishite
Semete saigo no sono toki made
zutto yasashiku hohoende irareru you ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje modlitwy nigdy nie dochodzą,
nie ważne jak dużo się modle
I szepty nikną w refrenie cykad
Ile razy byłam rozdarta na części?
Czy cała nadzieja zamieniła się w rozpacz?
Obiecuje, że tym razem będę silniejsza
Więc teraz weź moją rękę
Ponownie podano sygnał otwarcia,
I tańczę ten sam taniec bez wyboru
Historia która łączy świat
Pomodlę się znowu i znowu po cichu
Dotrzeć do końca dla ciebie,
Tylko żeby być " szczęśliwa "
Mimo, że może nie pozostało wiele przyszłości
Chcę bronić cenne rzeczy
W tym celu, nawet przeciwstawię się woli Boga
Nie będę błądzić albo pozostanę czysta i zrobię cokolwiek
Krótkotrwała jak letnie cykady
Nawet jeśli umrę wkrótce
Proszę zostań przy mnie i uśmiechnij się
Daj mi radość
Zacznijmy od nowa jeszcze raz
Tym razem na pewno możemy życzyć szczęśliwego zakończenia
Przynajmniej do ostatniej chwili,
Zawsze możemy się uśmiechać łagodnie
nie ważne jak dużo się modle
I szepty nikną w refrenie cykad
Ile razy byłam rozdarta na części?
Czy cała nadzieja zamieniła się w rozpacz?
Obiecuje, że tym razem będę silniejsza
Więc teraz weź moją rękę
Ponownie podano sygnał otwarcia,
I tańczę ten sam taniec bez wyboru
Historia która łączy świat
Pomodlę się znowu i znowu po cichu
Dotrzeć do końca dla ciebie,
Tylko żeby być " szczęśliwa "
Mimo, że może nie pozostało wiele przyszłości
Chcę bronić cenne rzeczy
W tym celu, nawet przeciwstawię się woli Boga
Nie będę błądzić albo pozostanę czysta i zrobię cokolwiek
Krótkotrwała jak letnie cykady
Nawet jeśli umrę wkrótce
Proszę zostań przy mnie i uśmiechnij się
Daj mi radość
Zacznijmy od nowa jeszcze raz
Tym razem na pewno możemy życzyć szczęśliwego zakończenia
Przynajmniej do ostatniej chwili,
Zawsze możemy się uśmiechać łagodnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):