Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rin Oikawa
Popularne teksty
Rin Oikawa - She said
She said
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the morning light she felt a new day coming in
Opened her eyes in her quiet, favourite place
There was no one there to break her heart
There was no one there to make her laugh
And she
She hid the secrets in a closet in her room
Everytime she felt sad, doesn't know since when
Sometimes laughing and crying felt the same
Lying and being honest felt the same
But then...
She said
Life is getting better now
Just said
Life is getting better now
Told herself 'cause there's always
Someone to love, someone to love
She lied because she loved, but no one ever knew
Puzzles inside her heart was always incomplete
In spite of the things she had let go
For the first time, she liked being herself
Opened her eyes in her quiet, favourite place
There was no one there to break her heart
There was no one there to make her laugh
And she
She hid the secrets in a closet in her room
Everytime she felt sad, doesn't know since when
Sometimes laughing and crying felt the same
Lying and being honest felt the same
But then...
She said
Life is getting better now
Just said
Life is getting better now
Told herself 'cause there's always
Someone to love, someone to love
She lied because she loved, but no one ever knew
Puzzles inside her heart was always incomplete
In spite of the things she had let go
For the first time, she liked being herself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW porannym świetle poczuła nadchodzący nowy dzień.
Otworzyła oczy w swoim ulubionym cichym miejscu.
Nie było tam nikogo, kto by złamał jej serce.
Nie było tam nikogo, kto by ją rozśmieszył.
A ona
Chowała sekrety w szafie w swoim pokoju.
Za każdym razem gdy była smutna, nikt nie wiedział
Czasami śmiejąc się i płacząc czuła się tak samo.
Kłamiąc i będąc szczerą czuła się tak samo.
Ale wtedy...
Powiedziała
Życie będzie teraz lepsze
Po prostu powiedziała
Życie będzie teraz lepsze
Powiedziała sobie, ponieważ zawsze jest
Ktoś do pokochania, ktoś do pokochania
Kłamała, ponieważ kochała, lecz nikt nie wiedział
Że puzzle w jej sercu nigdy nie były kompletne.
Przez co wszystko co miała zniknęło
Po raz pierwszy lubiła być sobą.
Otworzyła oczy w swoim ulubionym cichym miejscu.
Nie było tam nikogo, kto by złamał jej serce.
Nie było tam nikogo, kto by ją rozśmieszył.
A ona
Chowała sekrety w szafie w swoim pokoju.
Za każdym razem gdy była smutna, nikt nie wiedział
Czasami śmiejąc się i płacząc czuła się tak samo.
Kłamiąc i będąc szczerą czuła się tak samo.
Ale wtedy...
Powiedziała
Życie będzie teraz lepsze
Po prostu powiedziała
Życie będzie teraz lepsze
Powiedziała sobie, ponieważ zawsze jest
Ktoś do pokochania, ktoś do pokochania
Kłamała, ponieważ kochała, lecz nikt nie wiedział
Że puzzle w jej sercu nigdy nie były kompletne.
Przez co wszystko co miała zniknęło
Po raz pierwszy lubiła być sobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Oikawa Rin Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):