Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rio Roma
Rio Roma - Otra vida
Otra vida
Tekst dodał(a): erikka21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): erikka21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se me olvido como hacerte sentir especial
Y no debi de tratarte mal
Se me olvido como amarte de verdad
Tu corazon aguanto hasta que no pudo mas
Y senti la necesidad de dejarte ir
Es mejor asi... esto ya no es justo para ti
Y aunque es muy triste la verdad,
Hay que aceptar la realidad... En esta vida no,
No te supe hacer Feliz
Ojala que haya otra vida y podamos coincidir
Porque en esta vida No
Tu amor me lo gaste
Comprandome ilusiones y caricias de papel
Voy a buscarte en Otra Vida
Porque en esta te falle
No supe hacer las cosas bien
Ojala que hubiera como echar el tiempo atras
Y asi tener la oportunidad de hacerte feliz
De no ser quien fui... de pensar primero en ti que en mi...
Y aunque es muy triste la verdad
Hay que aceptar la realidad
En esta vida no
No te supe hacer Feliz
Ojala que haya Otra Vida y podamos coincidir
Porque en esta vida no
Tu amor me lo gaste
Comprándome caricias e ilusiones de papel
Voy a buscarte en Otra Vida
Porque en esta te falle
No supe hacer las cosas bien
Perdoname...
Voy a buscarte en Otra Vida
Porque en esta te falle
No supe hacer las cosas bien
Perdoname, no supe hacer las cosas bien
Y no debi de tratarte mal
Se me olvido como amarte de verdad
Tu corazon aguanto hasta que no pudo mas
Y senti la necesidad de dejarte ir
Es mejor asi... esto ya no es justo para ti
Y aunque es muy triste la verdad,
Hay que aceptar la realidad... En esta vida no,
No te supe hacer Feliz
Ojala que haya otra vida y podamos coincidir
Porque en esta vida No
Tu amor me lo gaste
Comprandome ilusiones y caricias de papel
Voy a buscarte en Otra Vida
Porque en esta te falle
No supe hacer las cosas bien
Ojala que hubiera como echar el tiempo atras
Y asi tener la oportunidad de hacerte feliz
De no ser quien fui... de pensar primero en ti que en mi...
Y aunque es muy triste la verdad
Hay que aceptar la realidad
En esta vida no
No te supe hacer Feliz
Ojala que haya Otra Vida y podamos coincidir
Porque en esta vida no
Tu amor me lo gaste
Comprándome caricias e ilusiones de papel
Voy a buscarte en Otra Vida
Porque en esta te falle
No supe hacer las cosas bien
Perdoname...
Voy a buscarte en Otra Vida
Porque en esta te falle
No supe hacer las cosas bien
Perdoname, no supe hacer las cosas bien
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomniało mi się jak dać ci poczucie wyjątkowości
i nie powinienem traktować cię źle
zapomniało mi się jak kochać cię naprawdę
twoje serce wytrzymało, aż w końcu już więcej nie mogło znieść
i czułem potrzebę by pozwolić ci odejść
tak jest lepiej... to nie jest już sprawiedliwe dla ciebie
i chociaż prawda jest smutna
trzeba zaakceptować rzeczywistość... W tym życiu nie,
nie potrafiłem cię uszczęśliwić
oby było inne życie w którym moglibyśmy się spotkać równocześnie
bo w tym życiu nie
twoją miłość zaprzepaściłem
kupując sobie złudzenia i pieszczoty z papieru
będę cię szukał w innym życiu
bo w tym cię zawiodłem
nie potrafiłem dobrze poprowadzić spraw
oby był sposób by cofnąć czas
i tak mieć szansę uszczęśliwienia cię
by nie być tym kim byłem...myśleć najpierw o tobie, potem o sobie
i chociaż prawda jest smutna
trzeba zaakceptować rzeczywistość
oby było inne życie w którym moglibyśmy się spotkać równocześnie
bo w tym życiu nie
twoją miłość zaprzepaściłem
kupując sobie złudzenia i pieszczoty z papieru
będę cię szukał w innym życiu
bo w tym cię zawiodłem
nie potrafiłem dobrze poprowadzić spraw
Wybacz mi
będę cię szukał w innym życiu
bo w tym cię zawiodłem
nie potrafiłem dobrze poprowadzić spraw
Wybacz mi, nie potrafiłem dobrze poprowadzić spraw
i nie powinienem traktować cię źle
zapomniało mi się jak kochać cię naprawdę
twoje serce wytrzymało, aż w końcu już więcej nie mogło znieść
i czułem potrzebę by pozwolić ci odejść
tak jest lepiej... to nie jest już sprawiedliwe dla ciebie
i chociaż prawda jest smutna
trzeba zaakceptować rzeczywistość... W tym życiu nie,
nie potrafiłem cię uszczęśliwić
oby było inne życie w którym moglibyśmy się spotkać równocześnie
bo w tym życiu nie
twoją miłość zaprzepaściłem
kupując sobie złudzenia i pieszczoty z papieru
będę cię szukał w innym życiu
bo w tym cię zawiodłem
nie potrafiłem dobrze poprowadzić spraw
oby był sposób by cofnąć czas
i tak mieć szansę uszczęśliwienia cię
by nie być tym kim byłem...myśleć najpierw o tobie, potem o sobie
i chociaż prawda jest smutna
trzeba zaakceptować rzeczywistość
oby było inne życie w którym moglibyśmy się spotkać równocześnie
bo w tym życiu nie
twoją miłość zaprzepaściłem
kupując sobie złudzenia i pieszczoty z papieru
będę cię szukał w innym życiu
bo w tym cię zawiodłem
nie potrafiłem dobrze poprowadzić spraw
Wybacz mi
będę cię szukał w innym życiu
bo w tym cię zawiodłem
nie potrafiłem dobrze poprowadzić spraw
Wybacz mi, nie potrafiłem dobrze poprowadzić spraw
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Río Roma |
| Płyty: |
Otra vida 2013 |
Komentarze (0):