Teksty piosenek > R > Rio Romeo > Butch 4 butch
2 506 017 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 442 oczekujących

Rio Romeo - Butch 4 butch

Butch 4 butch

Butch 4 butch

Tekst dodał(a): zaimnn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nieszczerze Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaimnn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

my sweetheart's piano is rat-filled
and mine is infested with bugs
the music we make is unnatural
but it sounds just like falling in love

this butch, this butch, this butch, this butch
she makes me go weak in the knees
but i can't let her see me swoon
or else she will think i am weak

tomorrow i'll dig through the garbage,
and we'll fish out all kinds of new trash
and when we go back to my apartment,
she'll probably kick my fucking ass

this butch, this butch, this butch, this butch
she makes me go weak in the knees
but i can't let her see me swoon
or else she will think i am weak

i sing her songs in my garage
and make her fall in love with me
and once we're done the sun is gone
we both just sit so nervously

i talk real slow
and speak real low
hoping she'll lean into me

and we just laugh ‘cause
what was that?
we can't take ourselves seriously

this buch, this butch, this butch, this butch
she makes me go weak in the knees
but i can't let her see me swoon
or else she will think i am sweet

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
pianino mojej ukochanej jest pełne szczurów
a w moim roi się od robaków
muzyka, którą tworzymy, jest nienaturalna
ale brzmi jak zakochiwanie się

ta butch*, ta butch, ta butch, ta butch
sprawia, że miękną mi kolana
lecz nie mogę pozwolić, aby zobaczyła jak mdleję
bo pomyśli, że jestem słaba

jutro przekopie śmieci
i wyłowimy przeróżne śmieci
a kiedy wrócimy do mojego mieszkania
ona najpewniej skopie mój tyłek

ta butch, ta butch, ta butch, ta butch
sprawia, że miękną mi kolana
lecz nie mogę pozwolić, aby zobaczyła jak mdleję
bo pomyśli, że jestem słaba

śpiewam jej piosenki w moim garażu
i sprawiam, że ona się we mnie zakochuje
a kiedy słońce zajdzie
będziemy tylko nerwowo siedzieć

gadam bardzo wolno
i mówię bardzo nisko
mając nadzieję, że ona się na mnie oprze

i po prostu się śmiejemy, bo
co to było?
nie umiemy brać siebie na poważnie

ta butch, ta butch, ta butch, ta butch
sprawia, że miękną mi kolana
lecz nie mogę pozwolić, aby zobaczyła jak mdleję
bo pomyśli, że jestem słodka

*lesbijka która zachowaniem lub wyglądem przypomina mężczyznę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rio Romeo

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rio Romeo

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Rio Romeo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 017 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 442 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności