Teksty piosenek > R > Rise Against > The Numbers
2 669 338 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 992 oczekujących

Rise Against - The Numbers

The Numbers

The Numbers

Tekst dodał(a): michallodz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uziriel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Rise Against - The Numbers

We're biding time as we wait for the signal
Sharpening blades while we wait out the storm
These cold nights are almost unbearable
But purpose keeps us warm

Pledge allegiance while crossing our fingers
A bark with no bite, no teeth just a roar
You're not a thorn in our side; you're a splinter
We are ready but we're bored
Just holding our place in line
And everything moves too slow now
Breaking away in time

They have the power
We have the numbers now
It's all just a constant illusion
Of control
They break us like horses
How long will we drag their plow?
What will continue to be
Is what we allow…

And still we worship at altars so empty
Consumption of something we don't need at all
Holes we can't fill
A never-ending song;
“Again, from the top now…”

Textbook cases we all fit the profile
Mass surveillance we opened the door
Prey on the fears, the blurred lines of right and wrong
Sped up 'til we can't slow down
And at this velocity
One wrong move and we go down
Brace for the reckoning
They have the power
We have the numbers
It's all just a constant illusion
Of control

They break us like horses
How long will we drag their plow?
What will continue to be
Is what we allow…

Heavy are the chains
We fasten to ourselves
Gathering the thorns
To shape into a crown

Is this saddle comfortable?
Do these reigns feel tight enough?
Will you gallop when you're kicked?
Or throw the rider off

Are you the willing and the able
Or are you spoken for?
Destined to serve what you abhor
Until it all gives out

Listen
Fuck what you call normal
And this pressure to conform
(Break free)
It's your trail to blaze
Or your bridge to burn
They have the power
We have the numbers now
It's all just a constant illusion
Of control

They break us like horses
How long will we drag their plow?
What will continue to be
Is what we allow…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Rise Against - The Numbers

Pokaż tłumaczenie
Odliczamy czas czekając na własną kolej
Ostrząc broń, gdy czekamy na burzę
Te zimne noce są prawie nie do zniesienia
Lecz poczucie celu ogrzewa nas

Deklaracja przynależności ze skrzyżowanymi palcami
Szczekanie bez ugryzień, bezzębny ryk
Nie jesteś cierniem w naszym boku, jedynie zadrą
Jesteśmy gotowi lecz też znudzeni
Trzymaniem naszego miejsca w szeregu
Wszystko trwa zbyt długo
Rozpadając się w czasie

Oni mają moc
Lecz my mamy liczby
To wszystko to jedynie nieustająca iluzja
Kontroli
Łamią nas niczym konie
Jak długo będziemy ciągnąć ich pług?
Tym, czym dalej będziemy
Będzie to, na co pozwolimy

I wciąż modlimy się do ołtarzy tak pustych...
Konsumpcja czegoś, czego w ogóle nie potrzebujemy
Dziury, których nie załatamy
Niekończąca się piosenka
"Jeszcze raz, od początku..."

Książkowy przykład, do którego wszyscy pasujemy
Masowej inwigilacji otwieramy drzwi
Żerując na strachu, niewyraźne linie dobra i zła
Przyspieszając, dopóki nie będziemy w stanie zwolnić
I przy tej prędkości
Jeden błędny ruch i jest po nas
Przygotuj się na sąd

Oni mają moc
Lecz my mamy liczby
To wszystko to jedynie nieustająca iluzja
Kontroli
Łamią nas niczym konie
Jak długo będziemy ciągnąć ich pług?
Tym, czym dalej będziemy
Będzie to, na co pozwolimy

Ciężkie są łańcuchy
Do których się przykuliśmy
Zbierając ciernie
Formujące koronę

Czy to siodło jest wygodne?
Czy ta uzda jest odpowiednio ciasna?
Czy pójdziesz w galop, gdy cię kopną?
Czy też zrzucisz jeźdzca?

Czy jesteś chętny i gotowy
Czy też mówią za ciebie?
Przeznaczony do służenia temu, czemu się brzydzisz
Dopóki wszystko się nie wyda

Posłuchaj
Walić to, co ty uważasz za normalne
I tą presję by się dostosować
(Uwolnij się)
To twój czas by przetrzeć szlaki
Lub spalić swój most

Oni mają moc
Lecz my mamy liczby
To wszystko to jedynie nieustająca iluzja
Kontroli
Łamią nas niczym konie
Jak długo będziemy ciągnąć ich pług?
Tym, czym dalej będziemy
Będzie to, na co pozwolimy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim McIlrath

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rise Against

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Rise Against

Płyty:

Nowhere Generation

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 669 338 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 992 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności