Teksty piosenek > R > Rise Against > Two
2 660 849 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 540 oczekujących

Rise Against - Two

Two

Two

Tekst dodał(a): Jaqb Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Rise Against - Two

As I watch your life go up in flames,
you'll swear up and down you'd like to change
but when the sun sinks slowly into the sky,
now you're right
where you started again with nothing to say,
without an argument or case
and when it's said and done and done and said,
and now what's another day?

I can feel these changes right before my eyes
I see a dying fire inside your eyes, inside your eyes

When will you stop and realize,
the worth and value of your life?
as you suffocate yourself within this mindless,
9-5 wake up! there's more!
and your life is nobody's but yours
and now its said and done and done and said,
and now what's another day?

I can feel these changes right before my eyes
I see a dying fire inside your eyes

You're running circles around my slow pace
you've reached the finish line only to realize there was no race
I'm sick of being stepped on for the things I choose
I give and take and now I've taken all I could

And now I've taken all I could
And now I've taken all I could
And now I've taken all I could (now I've taken, now I've taken)
And now I've taken all I could (now I've taken, now I've taken)
And now I've taken all I could

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Rise Against - Two

Pokaż tłumaczenie
Kiedy patrzę, jak twoje życie wybucha w płomieniach,
Przysięgasz, że się zmienisz
ale kiedy słońce tonie powoli na niebie,
masz rację
kiedy zaczynałeś od nowa z niczym do powiedzenia
bez argumentu lub przypadku
gdy jest powiedziane, zrobione, zrobione, powiedziane
jaki jest następny dzień?

Czuję te zmiany tuż przed moimi oczyma
Widzę ogień gasnący w twych oczach, w twych oczach

Kiedy zatrzymasz się i uświadomisz sobie
wartość i cenę swojego życia?
jak dusisz siebie wewnątrz bezmyślności
9-5 obudź się! Jest więcej!
twoje życie nie należy do kogokolwiek, prócz Ciebie
jest powiedziane, zrobione, zrobione, powiedziane
jaki jest następny dzień?

Czyję te zmiany tuż przed moimi oczyma
Widzę ogień gasnący w twych oczach

Biegasz powoli w kółko, wokół mnie
dotarłeś do linii mety, by uświadomic sobie, że nie było żadnego wyścigu
Niedobrze mi od bycia deptanym, przez rzeczy, które wybrałem
Daję i biorę, a teraz zabrałem, ile mogłem

A teraz zabrałem, ile mogłem
A teraz zabrałem, ile mogłem
A teraz zabrałem, ile mogłem (teraz zabrałem, teraz zabrałem)
A teraz zabrałem, ile mogłem (teraz zabrałem, teraz zabrałem)
A teraz zabrałem, ile mogłem


Od tłumacza - 9-5 to określenie ośmiogodzinnej pracy w godzinach dziennych

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (4):
riseagainst1998 8.04.2013, 13:56
(0)
ważne że nie ma teledysku!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! macie dodać jak najszypciej

MartyPunky 18.12.2011, 13:52
(+2)
Nie no, chyba "Two" to demo "401 Kill" :).

konto_usuniete 6.03.2010, 15:54
(0)
Sorry, chodziło mi o "401 Kill" xD

konto_usuniete 5.03.2010, 18:07
(0)
Nie ogarniam tytułu... Czy "Two" to jest ta sama piosenka? Ma taki sam tekst.

tekstowo.pl
2 660 849 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności