Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rita Ora
Popularne teksty
10. 6ix9ine - Wassup
Rita Ora - Love And War (Feat. J Cole)
Love And War (Feat. J Cole)
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zayn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Ahhhh, ahhhh, ahh)
(Ahhhh, ahhhh, ahh)
(Ahhhh, ahhhh, ahh)
[Verse]
It's somethin' 'bout you I can’t explain
You give me love and take it away
I see you like this game that we play
Ay, ay, ay, ay
And yo this fightin' sh-t is gettin' too old
And you gon' find yourself left out in the cold
It’s time to straighten up or you can move on on on on yeah
[Chours]
[J. Cole]
(yeah, it's something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don't wanna fight anymore
(Every day we fighting like the navy baby
Maybe we can save each other)
And I don't wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad all for nothin'
I don't wanna fight anymore
Can we just make love and not war
[Verse]
Baby somethin' about you
You got that good shit I don’t wanna give up
It’s too good to give it away
Ay, ay, ay, ay
Yeah I feel like we're just cuttin' it too close
Who’s wrong or right this is out of control
I’m not perfect but I’m tired of this bullshit
Let's move on
[Chours]
[J. Cole]
Yeah, it's something crazy 'bout the way we love to hate each other
I don't wanna fight anymore
Every day we fighting like the navy baby
Maybe we can save each other
And I don't wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad all for nothin'
I don't wanna fight anymore
Can we just make love and not war
White flag
(Ahhhh, ahhhh,ahh)
White flag
(Ahhhh, ahhhh,ahh)
I'm waving a white flag
(Ahhhh, ahhhh,ahh)
White flag
[Bridge]
Anymore, anymore, anymore, anymore
I don't wanna fight anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
And I don't wanna fight anymore
[Chours]
[J. Cole]
Yeah, it's something crazy 'bout the way we love to hate each other
I don't wanna fight anymore
Every day we fighting like the navy baby
Maybe we can save each other
And I don't wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad all for nothin'
I don't wanna fight anymore
Can we just make love and not war
Yeah, it's something crazy 'bout the way we love to hate each other
I don't wanna fight anymore
Every day we fighting like the navy baby
Maybe we can save each other
And I don't wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad all for nothin'
I don't wanna fight anymore
Can we just make love and not war
(Ahhhh, ahhhh, ahh)
(Ahhhh, ahhhh, ahh)
[Verse]
It's somethin' 'bout you I can’t explain
You give me love and take it away
I see you like this game that we play
Ay, ay, ay, ay
And yo this fightin' sh-t is gettin' too old
And you gon' find yourself left out in the cold
It’s time to straighten up or you can move on on on on yeah
[Chours]
[J. Cole]
(yeah, it's something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don't wanna fight anymore
(Every day we fighting like the navy baby
Maybe we can save each other)
And I don't wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad all for nothin'
I don't wanna fight anymore
Can we just make love and not war
[Verse]
Baby somethin' about you
You got that good shit I don’t wanna give up
It’s too good to give it away
Ay, ay, ay, ay
Yeah I feel like we're just cuttin' it too close
Who’s wrong or right this is out of control
I’m not perfect but I’m tired of this bullshit
Let's move on
[Chours]
[J. Cole]
Yeah, it's something crazy 'bout the way we love to hate each other
I don't wanna fight anymore
Every day we fighting like the navy baby
Maybe we can save each other
And I don't wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad all for nothin'
I don't wanna fight anymore
Can we just make love and not war
White flag
(Ahhhh, ahhhh,ahh)
White flag
(Ahhhh, ahhhh,ahh)
I'm waving a white flag
(Ahhhh, ahhhh,ahh)
White flag
[Bridge]
Anymore, anymore, anymore, anymore
I don't wanna fight anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
And I don't wanna fight anymore
[Chours]
[J. Cole]
Yeah, it's something crazy 'bout the way we love to hate each other
I don't wanna fight anymore
Every day we fighting like the navy baby
Maybe we can save each other
And I don't wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad all for nothin'
I don't wanna fight anymore
Can we just make love and not war
Yeah, it's something crazy 'bout the way we love to hate each other
I don't wanna fight anymore
Every day we fighting like the navy baby
Maybe we can save each other
And I don't wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad all for nothin'
I don't wanna fight anymore
Can we just make love and not war
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCoś jest w Tobie, nie potrafię tego wytłumaczyć
Dajesz mi miłość i ją odbierasz
Widzę Cię jak tą grę w którą gramy
I ta pieprzona gra jest już trochę za stara
I powinieneś znaleźć siebie na chłodzie
To jest pora aby wyjść temu na przeciw lub możesz ruszyć dalej
[Tak, jest coś dziwnego w tym jak nasza miłość przechodzi w nienawiść]
Nie chcę nigdy więcej walczyć
[Każdego dnia walczymy jak w wojsku, kochanie może potrafimy siebie uratować]
Nie chcę nigdy więcej walczyć
A ty jesteś wściekły za nic
Nie chcę nigdy więcej walczyć
Nie możemy po prostu kochać się a nie walczyć?
Kochanie coś jest w Tobie
Masz to coś dobrego, ja nie chcę odpuścić
To jest zbyt dobre by dać sobie z tym spokój
Tak, czuję jak byśmy podeszli zbyt blisko
Kto ma rację a kto nie jest poza kontrolą
Nie jestem perfekcyjna ale jestem zmęczona tym gównem
Ruszmy się
Biała flaga, biała flaga
Macham biała flagą, biała flaga
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
Nie chcę walczyć nigdy więcej
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
I nie chcę walczyć nigdy więcej
[Tak, jest coś dziwnego w tym jak nasza miłość przechodzi w nienawiść]
Nie chcę nigdy więcej walczyć
[Każdego dnia walczymy jak w wojsku, kochanie może potrafimy siebie uratować]
Nie chcę nigdy więcej walczyć
A ty jesteś wściekły za nic
Nie chcę nigdy więcej walczyć
Nie możemy po prostu kochać się a nie walczyć?
Dajesz mi miłość i ją odbierasz
Widzę Cię jak tą grę w którą gramy
I ta pieprzona gra jest już trochę za stara
I powinieneś znaleźć siebie na chłodzie
To jest pora aby wyjść temu na przeciw lub możesz ruszyć dalej
[Tak, jest coś dziwnego w tym jak nasza miłość przechodzi w nienawiść]
Nie chcę nigdy więcej walczyć
[Każdego dnia walczymy jak w wojsku, kochanie może potrafimy siebie uratować]
Nie chcę nigdy więcej walczyć
A ty jesteś wściekły za nic
Nie chcę nigdy więcej walczyć
Nie możemy po prostu kochać się a nie walczyć?
Kochanie coś jest w Tobie
Masz to coś dobrego, ja nie chcę odpuścić
To jest zbyt dobre by dać sobie z tym spokój
Tak, czuję jak byśmy podeszli zbyt blisko
Kto ma rację a kto nie jest poza kontrolą
Nie jestem perfekcyjna ale jestem zmęczona tym gównem
Ruszmy się
Biała flaga, biała flaga
Macham biała flagą, biała flaga
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
Nie chcę walczyć nigdy więcej
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
I nie chcę walczyć nigdy więcej
[Tak, jest coś dziwnego w tym jak nasza miłość przechodzi w nienawiść]
Nie chcę nigdy więcej walczyć
[Każdego dnia walczymy jak w wojsku, kochanie może potrafimy siebie uratować]
Nie chcę nigdy więcej walczyć
A ty jesteś wściekły za nic
Nie chcę nigdy więcej walczyć
Nie możemy po prostu kochać się a nie walczyć?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ester Dean, J Cole, Mikkel Storleer Eriksen & Tor Erik Hermansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rita Ora |
| Płyty: |
Ora |
Komentarze (2):