Teksty piosenek > R > Rivers Cuomo > Medicine For Melancholy
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 984 oczekujących

Rivers Cuomo - Medicine For Melancholy

Medicine For Melancholy

Medicine For Melancholy

Tekst dodał(a): strzalek14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strzalek14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strzalek14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shut me off, put me in a dream
I don't wanna think
Life is pain, puzzles make me hurt
I wanna go extinct

No reason for me to struggle
Just be there when I wake up
You're my medicine for melancholy
Let me take you in
You're my medicine for melancholy

We got that Friday feeling
We got that Friday feeling
Can I hang out with you for a bit?
You're my medicine for melancholy
I wanna take you in

Recently I've been sleeping well
I think I might be healed
Shooting stars, I can feel you near
Are you even real?

No reason for me to struggle
Just be there when I wake up
You're my medicine for melancholy
Let me take you in
You're my medicine for melancholy

We got that Friday feeling
We got that Friday feeling
Can I hang out with you for a bit?
You're my medicine for melancholy
I wanna take you in

No reason for me to struggle
My life is better with you
You're my medicine for melancholy
Let me take you in
You're my medicine for melancholy

We got that Friday feeling
We got that Friday feeling
Can I hang out with you for a bit?
You're my medicine for melancholy

I wanna take you in
I wanna take you in
I wanna take you in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamknij mnie, daj mi sen
Nie chcę myśleć
Życie to ból, łamigłówki mnie ranią
Chcę wyginąć

Nie mam powodu do walki
Po prostu bądź tu, kiedy się obudzę
Jesteś moim lekarstwem na melancholię
Pozwól, że cię wezmę
Jesteś moim lekarstwem na melancholię

Mamy that-Friday-feeling*
Mamy that-Friday-feeling
Czy mogę spędzić trochę czasu z tobą?
Jesteś moim lekarstwem na melancholię

Ostatnio dobrze spałem
Myślę, że mogę zostać uzdrowiony
Spadające gwiazdy, czuję cię blisko
Czy ty w ogóle jesteś prawdziwa?

Nie mam powodu do walki
Po prostu bądź tu, kiedy się obudzę
Jesteś moim lekarstwem na melancholię
Pozwól, że cię wezmę
Jesteś moim lekarstwem na melancholię

Mamy that-Friday-feeling
Mamy that-Friday-feeling
Czy mogę spędzić trochę czasu z tobą?
Jesteś moim lekarstwem na melancholię

Nie mam powodu do walki
Po prostu bądź tu, kiedy się obudzę
Jesteś moim lekarstwem na melancholię
Pozwól, że cię wezmę
Jesteś moim lekarstwem na melancholię

Mamy that-Friday-feeling
Mamy that-Friday-feeling
Czy mogę spędzić trochę czasu z tobą?
Jesteś moim lekarstwem na melancholię

Chcę cię przyjąć
Chcę cię przyjąć
Chcę cię przyjąć

*that-Friday-feeling (dosł. to piątkowe uczucie) - odczuwanie zbliżającego się weekendu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rivers Cuomo / AJR / Rami Yacoub

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 984 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności