Teksty piosenek > R > Riverside > Living in the Past
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 527 oczekujących

Riverside - Living in the Past

Living in the Past

Living in the Past

Tekst dodał(a): BlackLivio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwonaa1993 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerocopy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I need a place where I can belong
This alternate world is not my home
I suffocate here

The hollow laughs of the hollow men
Embarrassing Carnival Parade
Can’t stand more lights!

I don’t care if those times are over
I’m not going to live like everyone
I don’t care if those times are over
My future is living in the past

I feel like the touchstone
In a river of wounded hearts
What happened to our days
They used to be so full of life
In a different way

Used to be so easy
Used to be so good between us
Words had a different meaning
The simple things were significant

I don’t care if those times are over
I’m not going to live like everyone
I don’t care if those times are over
My future is living in the past

Even clowns don’t scare me anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuję miejsca do którego mogę należeć
Ten zastępczy świat nie jest moim domem
Duszę się tu

Puste śmiechy pustych ludzi
Zawstydzająca Karnawałowa Parada
Nie zniosę więcej światła!

Nie obchodzi mnie jeśli tamte czasy się skończyły
Nie będę żył jak każdy
Nie obchodzi mnie jeśli tamte czasy się skończyły
Moja przyszłość żyje w przeszłości

Czuję się jak kryterium
W rzece rannych serc
Co stało się naszym dniom
Były takie pełne życia
W inny sposób

Było tak łatwo
Było tak dobrze między nami
Słowa miały inne znaczenie
Proste rzeczy były znaczące

Nie obchodzi mnie jeśli tamte czasy się skończyły
Nie będę żył jak każdy
Nie obchodzi mnie jeśli tamte czasy się skończyły
Moja przyszłość żyje w przeszłości


Nawet klauni nie przerażą mnie już nigdy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mariusz Duda

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Riverside

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Riverside

Płyty:

Memories In My Head (EP)

Komentarze (4):

Raptorka 27.03.2014, 19:00
(0)
Smutne, ale prawdziwe...

alicjankusienka 12.05.2012, 16:48
(0)
Potrzebuję miejsca do którego mogę należeć
Ten alternatywny świat nie jest moim domem
Duszę się tu <3

tesiek 31.01.2012, 22:21
(+3)
jeden z najlepszych utworów Riverside

rudamalpa 2.10.2011, 19:43
(+1)
uwielbiam muzyke i przesłanie tego utworu

tekstowo.pl
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności