Teksty piosenek > R > Riya > MeguMeru
2 645 670 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 699 oczekujących

Riya - MeguMeru

MeguMeru

MeguMeru

Tekst dodał(a): Aggie020 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliatommo2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliatommo2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Riya - MeguMeru

sukitooru yume wo miteita
yawarakai eienn
kaze no youna kasuka na koega
takai sora kara
boku wo yonnde iru
kono mama tobi tateba
doko ni datte yukeru

hikari no naka yurameita
kotobamo omoimo zennbu
nokosazu tsutaete kitto

hutashikana kimochi wo idaku
doushitemo huande
imawa mada shiranai keredo
itsuka sonomeni
utsuru toki gakuru
sekai wa tsuzuiteru
kimi wo mezashi nagara
kasaneta teto te no nakani
chiisana mirai ga mietara
kiokuwo sa tokihanatou
massuguna kokoro no sakini
tsunagaru jikannga arukara

tumetai asa no himo
mayowazuni susunnde yukuyo
itamimo kanasimi mo
mikatani kaenagara
kimi wo terashiteiru
taikiga mada kienai no nara
boku wo matteite
shizukani mioroshite

kasaneta teto te no nakani
chiisana miraiga mietara
hikari no naka yurameita
kotobamo omoimo zennbu
harukana kimi made
nokosazu tsutaete kitto

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Riya - MeguMeru

Pokaż tłumaczenie
Wyśniłam kiedyś przejrzysty sen
Był niczym słodka wieczność
Głos niczym delikatny wiatr
Zawołał mnie
Z wysokiego nieba
Gdybym wzbiła się w przestworza
Poleciałabym, gdziekolwiek chcę

Wszystkie te rozkołysane słowa i uczucia
Promieniujące w blasku
Z pewnością powiem ci o nich wszystkich

Trzymam w sobie niepewne uczucie
Jestem niespokojna
Wciąż jeszcze nie wiem, jak to będzie
Ale wiem, że nadejdzie kiedyś moment
Gdy w twoich oczach ujrzę swoje odbicie
Mój świat nadal trwa
Gdy wpatruję się w ciebie
Gdybyśmy, łącząc nasze dłonie
Ujrzeli mały fragment naszej przyszłości
Wówczas uwolnilibyśmy nasze wspomnienia
I czas połączyłby nas
Z moim szczerym sercem

Nawet w zimny poranek
Bez wahania będę iść naprzód
A z moim bólem i smutkiem
Zwrócę się do moich przyjaciół
Jeśli oświeca cię tutejsza atmosfera
Oznacza to, że jeszcze nie zniknęliśmy
Więc poczekaj na mnie
Byśmy mogli spokojnie spoglądać w dół

Gdybyśmy, łącząc nasze dłonie
Ujrzeli mały fragment naszej przyszłości
Wówczas Wszystkie te rozkołysane słowa i uczucia
Promieniałyby w blasku
Nie ma znaczenia, jak daleko jesteś
Z pewnością powiem ci o nich wszystkich

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Początek piosenki jest użyty jako opening do anime "Clannad".

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 645 670 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 699 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności