Teksty piosenek > R > Rizzle Kicks > Traveller's Chant
2 539 074 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 669 oczekujących

Rizzle Kicks - Traveller's Chant

Traveller's Chant

Traveller's Chant

Tekst dodał(a): karolain13002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovet1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strawberry94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Last week, I was passenger on a car seat
Thinking of decision that I made within a heart beat!
She used to make my heartbeat but usually alarms me my lungs are over
Working and I [cant breathe]
Yes I convinced myself I don't like relationship malarkey,
And she's says wait, you didn't ask me... [How I felt! ]
I said I love that your a [nice girl], and I'm sorry
But this really Wasn't time well,
And it kinda feels like it may be a blur,
Maybe coffee and telly is what I mainly prefer,
Feel I gotta scratch the surface gotta break it to learn,
And now I multiply the times in which the tables have turned!

I call this the traveller's Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it's me, Yes I do have places to be;
And I'll be there,
Do I start at the end or do I end at the start,
And in this little bit of time will I get very far?
Maybe it's me? Yes I do have places to be!
And I'll be there!
Yes, yeah the other day I was sitting on the train but in another place,
I was on my way home, or maybe some would say,
I was thinking bout the days I wanna run away,
I've only really gotta couple mates, Me, myself and I, How CLICHE,
Looking out the window, feels like I'm in a film,
Director producer and as it happens I'm the main [character],
Yeah my own little feature, length sound track being
What ever's in my speakers [Then],
I'd rather not be held accountable I bank on peoples feelings
It's no wonder why I'm feeling spent, yeah and in a deeper sense,
Sometimes I need the rain it helps me kinda clean my head,
The suns an easy friend, I'm thinking maybe the duration of my journey
Helped me reconnect my feelings then!

I call this the traveller's Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it's me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it's me? Yes I do have places to be!
And I'll be there!

[Oooaah oooah woaaah]{Repeated}

Oh yeah... Yeah, I'll be there, I got places to be and yes! [I'll be
There! ] Yeah, Uh, Yeah, I'll be there... Said I'll be there, [And I'll be
There! ]

I call this the traveller's Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it's me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it's me? Yes I do have places to be!
And I'll be there!

I call this the traveller's Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it's me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it's me? Yes I do have places to be!
And I'll be there!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jordan:
W zeszłym tygodniu byłem pasażerem w samochodzie
Myślałem o decyzji, którą podjąłem w mgnieniu oka
Ona była moim biciem serca, ale zazwyczaj mnie ostrzegała
Moje płuca są przepracowane i [nie mogę oddychać]
Tak, przekonałem się, że nie lubię absurdalnych (?) związków
A ona mówi: "Czekaj, nie pytałeś mnie [jak się poczułam]"
A ja powiedziałem: "Uwielbiam cię za to, że jesteś [miłą dziewczyną]
I przepraszam, ale to nie był dobry czas"
I wygląda na to, że to mogła być plama
Może kawa i telewizja to coś, co wolę
Czuję, że muszę porysować powierzchnię, muszę ją zniszczyć, żeby się nauczyć
A teraz chwile, gdy wszystko się odwróciło

REFREN:
Nazywam to piosenką podróżnika
Czy siedzisz w pociągu, czy z tyłu samochodu
Myśląc „Może to ja? Może mam swoje miejsce”
Czy zaczynam na końcu, czy kończę na początku
Czy w tak krótkim czasie dojdę daleko?
Może to ja? Tak, mam swoje miejsce
I tam będę

Jordan:
Tak, innego dnia siedziałem w pociągu, ale w innym miejscu
Byłem w drodze do domu, ale może niektórzy by powiedzieli
Że myślałem o tych dniach, kiedy chciałem uciec
Naprawdę mam tylko paru przyjaciół; ja, ja i ja- jakie to przewidywalne
Patrzę przez okno, czuję się jakbym był w filmie
Reżyser, wytwórca i, jak wiadomo, jestem głównym bohaterem
Tak, mój mały wkład, długość piosenki, cokolwiek jest na moich głośnikach [wtedy]
Lepiej, żebym nie był rozliczony, stawiam na uczucia ludzi
Nic dziwnego, czemu czuję się wykończony, a w głębszym sensie
Czasami potrzebuję deszczu, on w pewien sposób pomaga mi oczyścić głowę, słońce jest łatwym przyjacielem
Myślę, że może moja podróż pomogła mi połączyć uczucia na nowo
REFREN
Oooo, ooo, ooooo x4
O tak, będę tam, mam swoje miejsca i tam będę
Oooo, ooo, ooooo x4
Tak, będę tam, powiedziałem, że tam będę
REFREN x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

MinM 3.03.2014, 17:16
(0)
Bardzo bardzo lubię! :)

pudelekk 11.07.2012, 23:16
(+1)
Czy ona taka wzruszająca? Ale w każym razie bardzo fajna :D Przyjemna ;p

M-TULISA 17.03.2012, 22:37
(+1)
przy tej piosence płakałam ;(

tekstowo.pl
2 539 074 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 669 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności