Teksty piosenek > R > RJD2 > Cut out to Fl
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 616 oczekujących

RJD2 - Cut out to Fl

Cut out to Fl

Cut out to Fl

Tekst dodał(a): bimbaluna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bimbaluna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bimbaluna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[girl]
Is there something wrong?

[guy]
Ahhh.... I was just sort of, you know, thinkin' about tomorrow.

[girl]
Tomorrow?

[guy]
The lawyer said I'll probably get off; you know, probation or something like that
But he might be saying that afraid i'll jump bail and take off.

[girl]
What are you gonna do?

[guy]
I was thinking about cutting out to Florida tonight.

{instrumental}

[guy]
I said I'm thinking about getting lost down there.
You know, it's real warm down there;
[if i moved down there i could get a blanket and sleep]
Out on the beaches at night.

[girl]
Where will i find you? What if i want you?

[guy]:
Yeah but hmm... I'm used to being independent
I couldn't be put in a cage or anything
And besides, you'll never wait.

[girl]
Yes I will.

[guy]
You say that now, but you don't really mean that.

[girl]
I will. i promise i will.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[dziewczyna]
Wszystko w porządku?

[chłopak]
Ehh... Nie do końca, no wiesz, myślę o jutrze.

[dziewczyna]
O jutrze?

[chłopak]
Prawnik mówił, że pewnie jakoś się dogadam, no wiesz, wyrok w zawieszeniu albo coś w tym stylu. Ale może powiedział to tylko dlatego, że bał się, że zwieję po wyjściu za kaucją i już się nie pojawię.

[dziewczyna]
Więc co chcesz zrobić?

[chłopak]
Myślałem, żeby przerzucić się na Florydę.

{instrumental}

[chłopak]
Mówiłem, że chciałbym się gdzieś tam ukryć. Wiesz, tam jest bardzo przyjemnie. Gdybym się tam przeprowadził, mógłbym przyjąć jakąś maskę i spać spokojnie. Na plażach, w nocy.

[dziewczyna]
A gdzie cię znajdę? Co będzie, jak zapragnę być z tobą?

[chłopak]
No tak, ale z drugiej strony... Przywykłem do niezależności. Nie mógłbym żyć w zamknięciu ani nic takiego. Zresztą i tak byś na mnie nie poczekała.

[dziewczyna]
Poczekam.

[chłopak]
Teraz tak mówisz, ale nie do końca wiesz co to znaczy.

[dziewczyna]
Poczekam. Obiecuję, poczekam.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

RJD2

Płyty:

Deadringer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 616 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności