Teksty piosenek > R > RM > Lonely
2 511 512 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 428 oczekujących

RM - Lonely

Lonely

Lonely

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bitiesiara Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

I'm fuckin' lonely
나 혼자 섬에
So fuckin' lonely
Somebody call me

찰나는 영원 속에
슥 담겨져 있어
싫어 이 hotel room
에 혼자 떠있어
시끄러운 경적소리
좁아진 방의 너비만큼
나 내게 갇혔어

I tried a million times to let you go
So many memories are on the floor
And now I hate the cities I don't belong
Just wanna go back home

I'm fuckin' lonely
나 혼자 섬에
So fuckin' lonely
Somebody call me

Oh bae, I gotta tell you some
나 모든 게 싫어졌어
Uh yeah, guess I'm wasted
Time fuckin' ticks and I hasten
온종일 YouTube & Netflix
그저 또 폰 속 데이터와 datin'
매일 아침과의 랑데부
빨갛게 돌아가는 나의 물랑루즈

I shot a million stars to let you know
So many trivial thoughts are on the floor
And now I hate the buildings
I don't even know
Just wanna go back home

I'm fuckin' lonely
나 혼자 섬에
So fuckin' lonely
Somebody call me

I'm fuckin' lonely
나 혼자 섬에
So fuckin' lonely
Somebody love me










[Romanizacja]

I'm fuckin' lonely
na honja seome
So fuckin' lonely
Somebody call me

challaneun yeongwon soge
seuk damgyeojyeo isseo
sileo i hotel room
e honja tteoisseo
sikkeureoun gyeongjeoksori
jobajin bangui neobimankeum
na naege gatyeosseo

I tried a million times to let you go
So many memories are on the floor
And now I hate the cities I don't belong
Just wanna go back home

I'm fuckin' lonely
na honja seome
So fuckin' lonely
Somebody call me

Oh bae, I gotta tell you some
na modeun ge sileojyeosseo
Uh yeah, guess I'm wasted
Time fuckin' ticks and I hasten
onjongil YouTube & Netflix
geujeo tto pon sok deiteowa datin'
maeil achimgwaui rangdebu
ppalgake doraganeun naui mullangnujeu

I shot a million stars to let you know
So many trivial thoughts are on the floor
And now I hate the buildings
I don't even know
Just wanna go back home

I'm fuckin' lonely
na honja seome
So fuckin' lonely
Somebody call me

I'm fuckin' lonely
na honja seome
So fuckin' lonely
Somebody love me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[refren]
Jestem cholernie samotny
Sam na tej wyspie
Tak cholernie samotny
Niech ktoś do mnie zadzwoni

[zwrotka 1.]
W momencie wieczności
Jest tu starannie zapakowany
Nienawidzę tego hotelowego pokoju
Unoszę się samotnie
Głośny róg
Szeroki jak ten wąski pokój
Jestem uwięziony w sobie

[pre-refren]
Miliony razy próbowałem pozwolić ci odejść
Wiele wspomnień leży na podłodze
Teraz nienawidzę miast, do których nie należę
Chcę po prostu wrócić do domu

[refren]
Jestem cholernie samotny
Sam na tej wyspie
Tak cholernie samotny
Niech ktoś do mnie zadzwoni

[zwrotka 2.]
Oh, skarbie, muszę ci coś powiedzieć
Nienawidzę wszystkiego
Uh, yeah, chyba jestem stracony
Czas tyka i ja przyspieszam
Przez cały dzień tylko Youtube i Netflix
Tylko dane na telefonie i randki
Każdego poranka randezvous z rodziną
Moja Moulin Rouge czerwienieje
Wystrzeliłem milion gwiazd, żeby dać ci znać
Wiele przyziemnych myśli leży na podłodze
Teraz nienawidzę budynków
Chcę po prostu wrócić do domu

[refren]
Jestem cholernie samotny
Sam na tej wyspie
Tak cholernie samotny
Niech ktoś do mnie zadzwoni
Jestem cholernie samotny
Sam na tej wyspie
Tak cholernie samotny
Niech ktoś do mnie zadzwoni

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

RM,PDOGG

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

RM,PDOGG

Rok wydania:

2022

Płyty:

Indigo

Ścieżka dźwiękowa:

Teen Mom: Young + Pregnant Season 1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 512 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |